słownik Węgiersko-Niemiecki »

érint w języku niemieckim

WęgierskiNiemiecki
érintkezési pont kifejezés

der Aufstandspunkt◼◼◼ »Substantiv

der Anknüpfungspunkt [des Anknüpfungspunkt(e)s; die Anknüpfungspunkte]◼◼◻ »Substantiv

érint(kez)ési pont kifejezés
mat

der Berührungspunkt [des Berührungspunkt(e)s; die Berührungspunkte] »Substantiv
[bəˈʁyːʁʊŋsˌpʊŋkt]

érintkezési vonalak kifejezés

die Berührungslinien »Substantiv

érintkezőfelület főnév

die Sitzfläche [der Sitzfläche; die Sitzflächen] »Substantiv

érintés

tastsinn◼◼◼

érintés főnév

die Fühlung [der Fühlung; die Fühlungen] »Substantiv
[ˈfyːlʊŋ]

érintési

tangential

érintési merőleges kifejezés

die Berührungslinie [der Berührungslinie; die Berührungslinien] »Substantiv

érintésmentes

berührungslos◼◼◼ »[bəˈʁyːʁʊŋsˌloːs]

érintéssel működő képernyő kifejezés

der Berührungsbildschirm »Substantiv

érintésvédelem főnév
vill

der Berührungsschutz◼◼◼ »Substantiv

érintő főnév

die Tangente [der Tangente; die Tangenten]◼◼◼ »Substantiv
[taŋˈɡɛntə]

der Berührpunkt◼◻◻ »Substantiv

die Asymptote [der Asymptote; die Asymptoten] »Substantiv
[ˌazʏmpˈtoːtə]

die Berührungslinien »Substantiv

érintő felület kifejezés

die Berührungsfläche »Substantiv

érintő lövés (fegyver) kifejezés

der Streifschuss [des Streifschusses; die Streifschüsse] (Ungültige Schreibung: Streifschuß) »Substantiv

érintői

tangential

érintőképernyő főnév

die Bildfläche [der Bildfläche; die Bildflächen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈbɪltˌflɛçə]

érintőképernyő (mobilon) főnév

das Display [des Displays; die Displays]◼◼◼ »Substantiv
[ˈdɪsplɛɪ̯]

érintőleges melléknév

asymptotisch »Adjektiv
[azʏmˈptoːtɪʃ]

rudimentär [rudimentärer; am rudimentärsten] »Adjektiv
[ˌʁudimɛnˈtɛːɐ̯]

érintőlegesen átmentek rajta kifejezés

überstreifen [überstreifte; hat überstreift] »Verb

érintős metszet kifejezés

der Fladerschnitt [des Fladerschnitt(e)s; die Fladerschnitte] »Substantiv

érintővonal főnév

die Tangente [der Tangente; die Tangenten]◼◼◼ »Substantiv
[taŋˈɡɛntə]

die Berührungslinien »Substantiv

(vmit) érint (járművel/hajóval) ige

anfahren (fährt an) [fuhr an; hat angefahren] (Akkusativ) »Verb
[ˈanˌfaːʁən]

a becsületét érinti

das greift an seine Ehre

a fóbiák egy fajtája: félelem/rettegés más személyekkel való érintkezéstől kifejezés
pszih

die Berührungsangst [der Berührungsangst; die Berührungsängste] »Substantiv
[bəˈʁyːʁʊŋsˌʔaŋst]

a népet érintő

volksverbunden

A reggeli érintetlenül maradt.

Das Frühstück blieb unangerührt.

az egész szervezetet érintő

systemisch◼◼◼ »[zʏsˈteːmɪʃ]

az érintett kifejezés

die Betroffene◼◼◼ »substantiviertes Adjektiv
[bəˈtʁɔfənə]

az érintett személyek kifejezés

die Betreffenden◼◼◼ »Substantiv

az érintettek kifejezés

die Betreffenden◼◼◼ »Substantiv

beírás érintőképernyőre/klaviatúrára kifejezés
számítástechnika

das Tippen [des Tippens; —] »Substantiv

deltaérintkező főnév

der Dreieckschütz »Substantiv

dugós érintkező kifejezés

der Steckkontakt [des Steckkontakt(e)s; die Steckkontakte]◼◼◼ »Substantiv

Ez becsületét érinti.

Das greift an seine Ehre.

123