ékes w języku niemieckim
| Węgierski | Niemiecki |
|---|---|
| békeszerető melléknév | friedliebend [friedliebender; am friedliebendsten]◼◼◼Adjektiv friedlich [friedlicher; am friedlichsten]◼◼◻Adjektiv friedfertig [friedfertiger; am friedfertigsten]◼◼◻Adjektiv friedsam [friedsamer; am friedsamsten]Adjektiv irenischAdjektiv |
| békeszerződés főnév | der Friedensvertrag [des Friedensvertrag(e)s; die Friedensverträge]◼◼◼Substantiv |
| béke(szerződés) főnév | der Friede [des Friede(n)s; die Frieden, die Friedes]◼◼◼Substantiv der Frieden [des Friedens; die Frieden]◼◼◼Substantiv |
| esedékes | fällig◼◼◼[ˈfɛlɪç]Az albérleti díj holnap esedékes. = Die Miete ist morgen fällig. sechsjährlich[ˈzɛksˌjɛːɐ̯lɪç] vertagt[fɛɐ̯ˈtaːkt] |
| esedékesség [~et, ~e] főnév | die Fälligkeit [der Fälligkeit; die Fälligkeiten]◼◼◼Substantiv der Verfall [des Verfall(e)s; die Verfälle]Substantiv der AußenstandSubstantiv |
| felékesít ige | ausschmücken [schmückte aus; hat ausgeschmückt]◼◼◼Verb |
| festékes doboz kifejezés | der MalkastenSubstantiv |
| festékes folt kifejezés | der Farbfleck [des Farbfleck(e)s; die Farbflecke(n)]Substantiv |
| festékes szekrény kifejezés | der MalkastenSubstantiv |
| festékeskád főnév | die Küpe [der Küpe; die Küpen]Substantiv |
| filékesztyű főnév | der FilethandschuhSubstantiv |
| fénytörés miatti vörös-kékes színcsóva kifejezés | die Opaleszenz [der Opaleszenz; —]Substantiv |
| függőszékes kötélpálya kifejezés | die Sesselbahn [der Sesselbahn; die Sesselbahnen]◼◼◼Substantiv |
| glaszékesztyű főnév | der Glacéhandschuh [des Glacéhandschuh(e)s; die Glacéhandschuhe] (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Glaceehandschuh)Substantiv |
| hallókészülékes szemüveg kifejezés | die Hörbrille [der Hörbrille; die Hörbrillen]Substantiv |
| hegy ékessége főnév | der Siebenstern [des Siebenstern(e)s; die Siebensterne]Substantiv |
| helyiértékes írásmód kifejezés | die StellenwertschreibweiseSubstantiv |
| háromnegyedértékes kikötés kifejezés | die DreiviertelwertklauselSubstantiv |
| idegen tollakkal ékeskedik | sich mit fremden Federn schmücken◼◼◼[zɪç mɪt ˌfʁɛmdn̩ ˈfeːdɐn ˌʃmʏkn̩] |
| illetékes melléknév | befugt◼◼◼Adjektiv berufen [berufener; am berufensten]◼◼◼Adjektiv |
| illetékes melléknév jog | rechtsfähigAdjektiv |
| illetékes | |
| illetékes (valamiben) ige | |
| illetékes bíróság helye kifejezés | der VerhandlungsortSubstantiv |
| illetékes helyen | |
| illetékes személy kifejezés | der Ansprechpartner [des Ansprechpartners; die Ansprechpartner]◼◼◼Substantiv |
| illetékesség [~et, ~e] főnév | die Zuständigkeit [der Zuständigkeit; die Zuständigkeiten]◼◼◼Substantiv die Kompetenz [der Kompetenz; die Kompetenzen]◼◼◻Substantiv die Zugehörigkeit [der Zugehörigkeit; die Zugehörigkeiten]Substantiv |
| illetékesség (bírói) [~et, ~e] főnév | der Gerichtsstand [des Gerichtsstand(e)s; die Gerichtsstände]◼◼◼Substantiv |
