Węgierski | Francuski |
---|---|
tőle határozószó | de lui◼◼◼adverbe d’elle◼◼◻adverbe |
tőled függ | |
a lehetőleg rövidebb idő alatt | |
amennyire tőlem telik | |
azt kívánom tőle…hogy | |
elállt tőle a lélegzete | |
feltehetőleg határozószó | probablement◼◼◼adverbe |
félnek tőle…mint a tűztől | |
félnek tőle…mint a tűztől ige | fuir comme la pesteverbe |
gyűjtőlencse főnév | |
hihetőleg határozószó | apparementadverbe |
hozzávetőleg határozószó | approximativement◼◼◼adverbe à peu près◼◼◻adverbe par approximationadverbe conjecturalementadverbe par conjectureadverbe |
hozzávetőleges melléknév | approximatif (ive)◼◼◼adjectif estimatif◼◻◻adjectif conjectural(e)adjectif |
hozzávetőlegesen határozószó | approximativement◼◼◼adverbe dans ces eaux-làadverbe estimativementadverbe |
illetőleg határozószó | respectivement◼◼◼adverbe ou plutôt◼◻◻adverbe du côté de (qqch)◼◻◻adverbe au sujet de …adverbe concernant …adverbe en fait de …adverbe en | pour ce qui concerne …adverbe relativement à …adverbe sous le rapport de …adverbe touchant …adverbe |
lehetőleg határozószó | de préférence◼◼◼adverbe si possible◼◼◻adverbe dans la mesure du possible◼◼◻adverbe autant que possible◼◼◻adverbe |
megközelítőleg határozószó | environ◼◼◼adverbe quelque◼◼◻adverbe |
megközelítőleg | concernant◼◻◻ |