słownik Węgiersko-Francuski »

szeretnék visszajönni ..., vasárnap jövök vissza. w języku francuskim

WęgierskiFrancuski
Szeretnék visszajönni …, vasárnap jövök vissza.

Je voudrais un aller-retour pour…, avec retour le dimanche.

szeretnék

avec plaisir◼◼◼

vasárnap főnév határozószó

dimanche◼◼◼nom {m}Vasárnap van. = On est dimanche.

visszaad ige

rendre◼◼◼verbeNeki kell ezt a könyvet visszaadnod. = C'est à lui que tu dois rendre ce livre.

redonner◼◼◼verbe

retourner◼◼◻verbe

restituer◼◼◻verbe

rapporter◼◼◻verbe

traduire◼◻◻verbe

rétrocéder◼◻◻verbe

relancer◼◻◻verbe

rechasserverbe

recéderverbe

szeretnék kijelentkezni

je voudrais quitter l'hôtel

szeretnék

je voudrais …◼◼◼

Nagyon szeretnék!

Ça me plairait bien !◼◼◼

olajat szeretnék

je voudrais de l'huile

minden vasárnap

tous les dimanches◼◼◼

Azonnal jövök!

J'arrive !◼◼◼

Rögtön jövök!

J'arrive !◼◼◼

szeretnék egy kivizsgálást

je voudrais me faire faire un bilan

szeretnék egy …

je voudrais une …

szeretnék … utazni

j'aimerais aller …

szeretnék asztalt foglalni

je voudrais faire une réservation◼◼◼

szeretnék autót bérelni

j'aimerais louer une voiture

Venni szeretnék

Je voudrais acheter …

magánszámlát szeretnék nyitni

je voudrais ouvrir un compte privé

pénzt szeretnék felvennip

je voudrais faire un retrait

számlát szeretnék nyitni

je voudrais ouvrir un compte◼◼◼

Egy hajvágást szeretnék.

Je voudrais me faire couper les cheveux, s'il vous plaît.

Egy szemvizsgálatot szeretnék.

Je voudrais faire un examen de la vue, s'il vous plaît.

Szeretnék egy szobát ….

je voudrais une chambre avec …◼◼◼

Szeretnék felvenni 100 fontot.

Je voudrais retirer 100 livres, s'il vous plaît.

szeretnék pénzt küldeni …

je voudrais envoyer de l'argent en …

szeretnék beszélni egy orvossal

je voudrais voir un médecin

szeretnék a városközpontban megszállni

je voudrais loger dans le centre-ville

Szeretnék egy taxit, kérem!

je voudrais un taxi s'il vous plaît

szeretnék egy kerékpárt bérelni

j'aimerais louer un vélo

Szeretnék egy … Bristolba.

Je voudrais un … pour Bristol, s'il vous plaît.◼◼◼

Szeretnék egy egynapos bérletet.

Je voudrais un pass pour la journée, s'il vous plaît.