Węgierski | Francuski |
---|---|
rabol ige | voler◼◼◼verbe dépouiller◼◼◻verbe dérober◼◼◻verbe détrousser◼◻◻verbe faire main basse sur (qqch)verbe rapinerverbe briganderverbe déboiserverbe |
rabol | piller◼◼◻ |
rabol valakit | |
rabol valakit ige | détrousserverbe |
apróra darabol ige | éparpillerverbe |
darabol ige | broyer◼◼◼verbe dépecer◼◼◼verbe fractionner◼◼◻verbe débiter◼◼◻verbe tronçonner◼◼◻verbe morceler◼◻◻verbe atomiserverbe dépiécerverbe mettre en morceaux | en piècesverbe mincerverbe parcelliserverbe |
darabolás főnév | découpage◼◼◼nom {m} tronçonnage◼◼◻nom {m} démembrement◼◻◻nom {m} dépeçage◼◻◻nom {m} morcellement◼◻◻nom {m} segmentation◼◻◻nom {f} dépiècementnom {m} dépiéçagenom {m} dépècementnom {m} partagenom {m} tronçonnementnom {m} |
elrabol ige | dérober◼◼◼verbe ravir◼◼◼verbe s’emparer de◼◻◻verbe |
elrabol (gyermeket, felnőttet) ige | kidnapper◼◼◼verbe |
feldarabol ige | démembrer◼◼◼verbe dépecer◼◼◻verbe |