słownik Węgiersko-Francuski »

nyugta w języku francuskim

WęgierskiFrancuski
nyugtafőnév

sédatif◼◼◼nom {m}

tranquillisant◼◼◻nom {m}

neuroleptique◼◻◻nom {m}

nyugtamelléknév

apaisant(e)◼◼◻adjectif

calmant(e)adjectif

lénifiant(e)adjectif

lénitif (ive)adjectif

(meg)nyugta

lénitif

nyugtató(szer) főnév
orv

calmant◼◼◼nom {m}

nyugtatószer

antianxiolytique

nyugtáz ige

délivrer reçu de (qqch)verbe

donner décharge | quittance de (qqch)verbe

quittancerverbe

signer pour acquitverbe

nyugtázás (átvételé) főnév

accusé de réception◼◼◼nom {m}

Kaphatok egy nyugtát, kérem?

Je pourrais avoir un reçu, s'il vous plaît ?

megnyugtat ige

rassurer◼◼◼verbe

calmer◼◼◼verbe

apaiser◼◼◻verbe

tranquilliser◼◻◻verbe

reposer◼◻◻verbe

ramener au calmeverbe

rasseoirverbe

rassérénerverbe

megnyugtatás főnév

apaisement◼◼◼nom {m}

rémissionnom {f}

tranquillisationnom {f}

megnyugtatásra határozószó

par acquit de conscience◼◼◼adverbe

megnyugtamelléknév

rassurant(e)◼◼◼adjectif

paisible◼◼◻adjectif

sécurisant◼◻◻adjectif

reposant(e)◼◻◻adjectif

Megvan a nyugtája?

Avez-vous le reçu ?

napnyugta főnév

coucher de soleil◼◼◼nom {m}

le déclin | la tombée du journom

perc: egy ~nyi nyugta sincs

il ne tient pas en place

politikai nyugtalanság főnév

maladie de carrénom {f}

soha sincs nyugta

ne pas connaître de repos

szabályszerű nyugta

reçu en bonne et due forme

12