słownik Węgiersko-Francuski »

hagy w języku francuskim

WęgierskiFrancuski
hagy ige

laisser◼◼◼verbeAzt hagyd! = Laisse ça !

quitter◼◼◼verbe

abandonner◼◼◻verbe

permettre◼◼◻verbe

oublier◼◼◻verbe

garder◼◼◻verbeHagyja zárva az ablakot. = Gardez la fenêtre fermée.

accorder◼◼◻verbe

conserver◼◼◻verbe

réserver◼◼◻verbe

confier◼◼◻verbe

ménager◼◻◻verbe

consentir◼◻◻verbe

hagy leülepedni ige

décréterverbe

hagy maga mögött

laisser derrière soi

hagy valakire ige

léguerverbe

transmettre à (qqn)verbe

hagy: nem ~ja magát

se défendre bec et ongles

hagyakozik ige

faire son testamentverbe

hagyatkozik ige

s’en remettre à (qqn)◼◼◼verbe

hagyaték főnév

succession◼◼◼nom {f}

héritage◼◼◼nom {m}

legs◼◼◼nom {m}

hoirienom {f}

hagyaték megnyílta

ouverture de succession

hagyatéki melléknév

successoral(e)◼◼◼adjectif

hagyatéki eljárás

procédure successorale◼◼◼

hagyatéki gondnok

curateur◼◼◼

hagyatéki terhek

charges successorales

hagyja…hogy becsapják

se laisser tromper

Hagyja abba!

Arrètez !◼◼◼

hagyja magát ige

se laisser faire◼◼◼verbe

Hagyja már!

Finissez !◼◼◼

Ša suffit !

Hagyja!

Laissez-le faire !◼◼◼

Hagyjátok abba a civakodást!

Jeux de mains, jeux de vilains !

hagyma főnév

oignon◼◼◼nom {m}

hagymafej főnév

tête d’oignonnom {f}

hagymagerezd

gousse d'ail◼◼◼

hagymakupola főnév

bulbe◼◼◼nom {m}

hagymaleves főnév

soupe à l’oignon◼◼◼nom {f}

12