hagy w języku francuskim
| Węgierski | Francuski |
|---|---|
| hagymás melléknév | aux oignons◼◼◼adjectif à l’oignon◼◼◻adjectif |
| hagyomány főnév | tradition◼◼◼nom {f} |
| hagyomány szerint határozószó | traditionnellement◼◼◼adverbe |
| hagyományok főnév | us et coutumes◼◼◼nom {m} |
| hagyományos melléknév | traditionnel (elle)◼◼◼adjectif rituel (elle)◼◻◻adjectif de tradition◼◻◻adjectif conforme à la traditionadjectif |
| hagyományos energia | |
| hagyományos szokás | |
| hagyományosan határozószó | classiquement◼◼◼adverbe usuellement◼◻◻adverbe |
| hagyományoz ige | léguer◼◼◼verbe transmettre◼◼◼verbe |
| hagyományozó főnév | testateur (trice)◼◼◼nom {m} |
| hagyománytisztelet főnév | traditionalisme◼◼◼nom {m} |
| hagyománytisztelő melléknév | traditionaliste◼◼◼adjectif |
| a ruhatárban kell hagynunk a csomagjainkat | |
| Abba kellene hagynia a dohányzást. | |
| abbahagy ige | arrêter (qqch | de)◼◼◼verbeNem tudom abbahagyni a nevetést. = Je ne puis m'arrêter de rire. cesser (qqch | de)◼◼◻verbe finir (qqch | de)◼◼◻verbe interrompre◼◼◻verbe terminer (qqch)◼◼◻verbe suspendre◼◻◻verbe achever (qqch)◼◻◻verbe discontinuerverbe |
| abbahagy a beszédet | |
| abbahagy a támadást | |
| abbahagyás főnév | arrêt◼◼◼nom {m} interruption◼◼◻nom {f} cessation◼◼◻nom {f} discontinuation◼◻◻nom {f} suspension◼◻◻nom {f} levée◼◻◻nom {f} |
| abbahagyja az ostromot ige | lever le siègeverbe |
| abbahagytam a dohányzást | |
| alább nem hagyó melléknév | infatigableadjectif |
