słownik Węgiersko-Francuski »
csomag w języku francuskim
| Węgierski | Francuski |
|---|---|
| becsomagol ige | ensacherverbe mettre en paquetverbe |
| becsomagolás főnév | emballage◼◼◼nom {m} empaquetage◼◻◻nom {m} ensachage | ensachementnom {m} |
| becsomagolt melléknév | enveloppé◼◼◼adjectif |
| Egy csomag hasábburgonyát, legyen szíves. | |
| egy csomagot szeretnék felvenni | |
| élelmiszercsomag főnév | |
| fakeretbe csomagol | |
| fakeretbe csomagol főnév | cageotnom {m} |
| feladás (csomagé) főnév | enregistrement◼◼◼nom {m} |
| információs csomag | |
| irodai program(csomag) főnév | logiciel bureautiquenom {m} |
| Kaphatunk egy kis segítséget a csomagok lehordásához? | |
| kártyacsomag főnév | jeu de cartes◼◼◼nom {m} paquet de cartes◼◻◻nom {m} |
| Kér segítséget a csomagok cipeléséhez? | |
| Kérjük tartsa magánál az összes csomagját, és minden személyes holmiját. | Veuillez vérifier que vous n'avez rien oublié. (dans les voitures, pour le train) |
| kicsomagol ige | déballer◼◼◼verbe dépaqueter◼◻◻verbe décompresserverbe défaire ses paquets | ses bagages | ses valises | ses mallesverbe |
| kicsomagolás főnév | déballage◼◼◼nom {m} dépaquetage◼◼◻nom {m} désemballage◼◻◻nom {m} |
| kicsomagolni a virágot | |
| kiegészítő csomagolás | |
| kiscsomag | paquet◼◼◼ |
| ládába csomagol | |
| ládába csomagol főnév | cageotnom {m} |
| LAMP (szoftvercsomag) főnév | LAMP◼◼◼nom {m} |
| összecsomagol ige | plier bagage◼◼◼verbe boucler sa valiseverbe faire sa malleverbe |
| postacsomag főnév | colis postal◼◼◼nom {m} |
| programcsomag főnév | package◼◼◼nom {m} |
| rekeszbe csomagol | |
| rekeszbe csomagol főnév | cageotnom {m} |
