bohó w języku francuskim
| Węgierski | Francuski |
|---|---|
| bohó melléknév | drôle◼◼◼adjectif folâtre◼◻◻adjectif badin(e)adjectif espiègleadjectif guilleret (ette)adjectif |
| bohó(kás) melléknév | drolatique◼◼◼adjectif |
| bohó viselkedés melléknév | pétulantadjectif |
| bohóc főnév | clown◼◼◼nom {m}A barátom tényleg egy bohóc. = Mon ami est vraiment un clown. bouffon◼◼◻nom {m} pitre◼◻◻nom auguste◼◻◻nom {m} paillasse◼◻◻nom {m} saltimbanquenom {m} baladin(e)nom |
| bohóckodik ige | |
| bohóckodás főnév | pitrerie◼◼◼nom {f} pitreries (tsz)◼◼◼nom {f} bouffonnerie◼◼◻nom {f} bouffonneries (tsz)◼◼◻nom {f} clownerie◼◻◻nom {f} tours (tsz) de clown◼◻◻nom {m} arlequinades (tsz)nom {f} badinagenom {m} facéties (tsz)nom {f} paillasserienom {f} parades (tsz)nom {f} turlupinades (tsz)nom {f} |
| bohóckodó főnév | |
| bohócos melléknév | clownesque◼◼◼adjectif guignolesqueadjectif |
| bohókás melléknév | drôle◼◼◼adjectif fantaisiste◼◼◻adjectif badin(e)adjectif burlesqueadjectif folâtreadjectif loufoqueadjectif |
| bohózat főnév | farce◼◼◼adjectif comédie | pièce bouffonnenom {f} |
| bohózat | vaudeville◼◻◻ |
| zenebohóc főnév | clown musical◼◼◼nom {m} |
