Francuski | Węgierski |
---|---|
pitre nom | bohóc◼◼◼főnév pojáca◼◻◻főnév komédiás: rossz ~főnév pojáca: rossz ~főnév |
pitrerie nom {f} | bohóckodás◼◼◼főnév komédiázás◼◻◻főnév kutyakomédiafőnév |
pitreries (tsz) nom {f} | bohóckodás◼◼◼főnév |
avoir voix au chapitre verbe | |
chapitre nom {m} | fejezet◼◼◼főnév káptalan◼◻◻főnév fejezetekre oszt◼◻◻főnév |
chapitre cathédral nom {m} | székeskáptalan◼◼◼főnév |
chapitre des dépenses | |
chapitrer verbe | megint◼◼◼ige dorgálige megdorgálige pirongatige |
chapitrer (qqn) verbe | összeszidige |
chef de pupitre nom {m} | hangversenymesterfőnév szólamvezetőfőnév |
faire le clown | le fou | le guignol | le pitre verbe | bohóckodikige |
faire le clown | le pitre | le con | l’idiot verbe | hülyülige |
le chapitre le plus brillant nom | fénypontfőnév |
pupitre nom {m} | pulpitus◼◼◼főnév kottatartó◼◼◻főnév (iskola)pad lapjafőnév olvasópolcfőnév |
pupitre (de bureau | d’écrivain) nom {m} | írópolcfőnév |
pupitre de commande nom {m} | vezérlőasztal◼◼◼főnév |
pupitre à musique nom {m} | kottaállványfőnév |
tenir chapitre verbe | összeülige |
être au pupitre verbe | vezényel◼◼◼ige dirigálige |