Węgierski | Angielski |
---|---|
vitel főnév | carrying◼◼◼noun bearing [bearings]◼◻◻noun totenoun |
viteldíj főnév | fare (money) [fares]◼◼◼noun |
viteldíj (járművön) főnév | carfare◼◼◼noun |
viteldíjak főnév | fares◼◼◼noun |
viteljdíjtáblázat főnév | table of faresnoun |
vitellin (Vitellinum) melléknév | vitellineadjective |
vitelline (Vitellinum) melléknév | vitellaryadjective |
vitelár főnév | fare [fares]noun |
vitelárak főnév | faresnoun |
a kivitelezés során | in course of construction[UK: ɪn kɔːs əv kən.ˈstrʌk.ʃn̩] [US: ɪn ˈkɔːrs əv kən.ˈstrək.ʃn̩] |
a rendszer átvitele megtörtént | system transferred[UK: ˈsɪ.stəm træns.ˈfɜːd] [US: ˈsɪ.stəm træns.ˈfɝːd] |
a tojássárga fehérjeanyaga (Vitellinum) főnév | vitellin [vitellins]noun |
adatbevitel főnév | entry [entries]◼◼◼noun |
adatátvitel főnév | data transfer [data transfers]◼◼◼noun data transmission◼◼◼noun |
adatátvitelben „jelarány” mértéke főnév | baud [bauds]noun |
adatátviteli csatorna főnév | transmission channel◼◼◼noun |
akadályoz (valakit) terveinek keresztülvitelében | balk somebody's plans[UK: ˈbɔːk ˈsəm.ˌbɑː.di plænz] [US: ˈbɔːk ˈsəm.ˌbɑː.di ˈplænz] |
akaratátvitel főnév | telepathynoun |
aranykivitel főnév | withdrawmentnoun |
balra eltolt átvitel | drive offset to the left[UK: draɪv ˈɒf.set tuː ðə left] [US: ˈdraɪv ɒf.ˈset ˈtuː ðə ˈleft] |
bevitel főnév | intake [intakes]◼◼◼noun ingestion [ingestions]◼◼◻noun |
beviteli vámmal rendelkezik | carry import duty[UK: ˈkæ.ri ɪm.ˈpɔːt ˈdjuː.ti] [US: ˈkæ.ri ˌɪm.ˈpɔːrt ˈduː.ti] |
beviteli állapot | input status[UK: ˈɪn.pʊt ˈsteɪ.təs] [US: ˈɪn.ˌpʊt ˈstæ.təs] |
bufferelt billentyűzeti bevitel | buffered keyboard input[UK: ˈbʌ.fə(r)d ˈkiː.bɔːd ˈɪn.pʊt] [US: ˈbʌ.fərd ˈkiː.ˌbɔːrd ˈɪn.ˌpʊt] |
buszviteldíj főnév | bus farenoun |
csivitelés főnév | prattling◼◼◼noun |
cukorbevitel főnév | sugar intake◼◼◼noun |
egyenlegátvitel főnév | balance brought downnoun balance carried forwardnoun |
egypetéjű (identicus, monozygoticus, univitellinus) melléknév | identical◼◼◼adjective |
egypetéjű ikrek (gemini univitellini, -monozygotici, monozygotus) | identical twins◼◼◼[UK: aɪ.ˈden.tɪk.l̩ twɪnz] [US: aɪ.ˈden.tɪk.l̩ ˈtwɪnz] twins from a single ovum[UK: twɪnz frəm ə ˈsɪŋ.ɡl̩ ˈəʊ.vəm] [US: ˈtwɪnz frəm ə ˈsɪŋ.ɡl̩ ˈoʊ.vəm] |
egysoros mintafelvitel | sample application[UK: ˈsɑːm.pl̩ ˌæ.plɪˈk.eɪʃ.n̩] [US: ˈsæm.pl̩ ˌæ.pləˈk.eɪʃ.n̩] |
egyszerű erőátvitel fogaskerekekkel | simple-gear[UK: ˈsɪm.pl̩ ɡɪə(r)] [US: ˈsɪm.pl̩ ˈɡɪr] simple-geared[UK: ˈsɪm.pl̩ ɡɪəd] [US: ˈsɪm.pl̩ ˈɡɪrd] |
egyszerű könyvvitel | single entry[UK: ˈsɪŋ.ɡl̩ ˈen.tri] [US: ˈsɪŋ.ɡl̩ ˈen.tri] |