Węgierski | Angielski |
---|---|
átvitelez ige | bring forwardverb |
átviteli melléknév | translational◼◼◼adjective |
átviteli csatorna főnév | transmission channel◼◼◼noun |
átviteli egység | trasfer unit[UK: trˈasfə jˈuːnɪt] [US: trˈæsfɚ jˈuːnɪt] |
átviteli hálózat | |
átviteli sebesség főnév | baud rate◼◼◼noun |
átviteli szám főnév | transmittance [transmittances]noun turnover number [turnover numbers]noun |
átviteli szélesség főnév | bandwidth [bandwidths]◼◼◼noun |
átviteli táblázat | translate-table[UK: trænz.ˈleɪt ˈteɪb.l̩] [US: trænz.ˈleɪt ˈteɪb.l̩] |
átviteli tényező | transfer coefficient[UK: ˈtræn.sfɜː(r) ˌkəʊɪ.ˈfɪʃnt] [US: ˈtræn.sfɝː ˌkoʊɪ.ˈfɪʃnt] |
átviteltechnikai hang zavar főnév | white noise [white noises]noun |
balra eltolt átvitel | drive offset to the left[UK: draɪv ˈɒf.set tuː ðə left] [US: ˈdraɪv ɒf.ˈset ˈtuː ðə ˈleft] |
bevitel [~t, ~e, ~ek] főnév | intake [intakes]◼◼◼noun ingestion [ingestions]◼◼◻noun |
beviteli állapot | input status[UK: ˈɪn.pʊt ˈsteɪ.təs] [US: ˈɪn.ˌpʊt ˈstæ.təs] |
beviteli vámmal rendelkezik | carry import duty[UK: ˈkæ.ri ɪm.ˈpɔːt ˈdjuː.ti] [US: ˈkæ.ri ˌɪm.ˈpɔːrt ˈduː.ti] |
bufferelt billentyűzeti bevitel | buffered keyboard input[UK: ˈbʌ.fə(r)d ˈkiː.bɔːd ˈɪn.pʊt] [US: ˈbʌ.fərd ˈkiː.ˌbɔːrd ˈɪn.ˌpʊt] |
buszviteldíj főnév | bus farenoun |
csivitelés főnév | prattling◼◼◼noun |
cukorbevitel főnév | sugar intake◼◼◼noun |
egyenlegátvitel főnév | balance brought downnoun balance carried forwardnoun |
egypetéjű (identicus, monozygoticus, univitellinus) melléknév | identical◼◼◼adjective |
egypetéjű ikrek (gemini univitellini, -monozygotici, monozygotus) | identical twins◼◼◼[UK: aɪ.ˈden.tɪk.l̩ twɪnz] [US: aɪ.ˈden.tɪk.l̩ ˈtwɪnz] twins from a single ovum[UK: twɪnz frəm ə ˈsɪŋ.ɡl̩ ˈəʊ.vəm] [US: ˈtwɪnz frəm ə ˈsɪŋ.ɡl̩ ˈoʊ.vəm] |
egysoros mintafelvitel | sample application[UK: ˈsɑːm.pl̩ ˌæ.plɪˈk.eɪʃ.n̩] [US: ˈsæm.pl̩ ˌæ.pləˈk.eɪʃ.n̩] |
egyszerű erőátvitel fogaskerekekkel | simple-gear[UK: ˈsɪm.pl̩ ɡɪə(r)] [US: ˈsɪm.pl̩ ˈɡɪr] simple-geared[UK: ˈsɪm.pl̩ ɡɪəd] [US: ˈsɪm.pl̩ ˈɡɪrd] |
egyszerű könyvvitel | single entry[UK: ˈsɪŋ.ɡl̩ ˈen.tri] [US: ˈsɪŋ.ɡl̩ ˈen.tri] single entry book-keeping[UK: ˈsɪŋ.ɡl̩ ˈen.tri bʊk ˈkiːp.ɪŋ] [US: ˈsɪŋ.ɡl̩ ˈen.tri ˈbʊk ˈkiːp.ɪŋ] single-entry bookkeeping[UK: ˈsɪŋ.ɡl̩ ˈen.tri ˈbʊk kiːp.ɪŋ] [US: ˈsɪŋ.ɡl̩ ˈen.tri ˈbʊkˌk.ip.ɪŋ] |
életvitel főnév | conduct [conducts]◼◼◼noun life-style [life-styles]◼◼◼noun way of life◼◼◼noun |
életvitelszerűen melléknév | habitually◼◼◼adjective |
életvitelszerűen hazudozó (személy) | |
előzetes kiviteli tilalom | preventative embargo[UK: prɪ.ˈven.tə.tɪv ɪm.ˈbɑː.ɡəʊ] [US: pri.ˈven.tə.tɪv em.ˈbɑːrɡo.ʊ] preventive embargo[UK: prɪ.ˈven.tɪv ɪm.ˈbɑː.ɡəʊ] [US: prɪ.ˈven.tɪv em.ˈbɑːrɡo.ʊ] |
elvitel [~t, ~e] főnév | removal [removals]◼◼◼noun |