tolvaj w języku angielskim
| Węgierski | Angielski |
|---|---|
| banda (tolvajok) főnév | gang (of thieves etc, band) [gangs]◼◼◼noun |
| bandában levő zsebtolvaj főnév | mobsman [mobsmen]irregular noun |
| besurranó tolvaj főnév | sneak-thiefnoun sneaksman [sneaksmen]irregular noun snooper [snoopers]noun |
| besurranó tolvaj főnév biz | porch-climbernoun |
| biciklitolvaj főnév | bicycle thief◼◼◼noun |
| bolti tolvaj főnév | shoplifter [shoplifters]◼◼◼noun sneaksman [sneaksmen]irregular noun |
| bolti tolvajlás főnév | shoplifting◼◼◼noun |
| elmenekülés (tolvajé) főnév | getaway◼◼◼noun |
| falaz (tolvajnak) (átv) ige | front [fronted, fronting, fronts]◼◼◼verb |
| fedez (tolvajt) (átv) ige | front [fronted, fronting, fronts]◼◼◼verb |
| halott tolvaj főnév | body snatcher [body snatchers]noun |
| hazugból lesz a tolvaj | show me a liar and I'll show you a thief[UK: ʃəʊ miː ə ˈlaɪə(r) ənd aɪl ʃəʊ juː ə θiːf] [US: ˈʃoʊ ˈmiː ə ˈlaɪər ænd ˈaɪl ˈʃoʊ ˈjuː ə ˈθiːf] |
| hullatolvaj főnév | body snatcher [body snatchers]◼◼◼noun body-snatchernoun |
| kerékpártolvaj főnév | bicycle thief◼◼◼noun |
| kikötőtolvaj főnév | wharf-ratnoun |
| kis tolvaj "szarka" | moucher[UK: mˈaʊtʃə] [US: mˈaʊtʃɚ] |
| kis tolvaj "szarka" főnév | moochernoun |
| könyvtolvaj főnév | bibliokleptnoun |
| lökdösődés közbeni zsebtolvajlás főnév | hustlingnoun |
| lótolvaj főnév | horse-thief◼◼◼noun horse-rustlernoun horse-stealernoun |
| marhatolvaj főnév | rustler◼◼◼noun cattle-lifternoun cattle-rustlernoun |
| Óvakodjunk a zsebtolvajoktól! | Beware of pickpockets![UK: bɪ.ˈweə(r) əv ˈpɪk.pɒkɪts] [US: bə.ˈwer əv ˈpɪk.ˌpɑːkəts] |
| pálmatolvaj (Birgus latro) főnév | coconut crab [coconut crabs]◼◼◼noun |
| pálmatolvajrák (Birgus latro) főnév | coconut crab [coconut crabs]noun palm crabnoun purse-crabnoun |
| szakmai tolvajnyelv | cant[UK: kænt] [US: ˈkænt] |
| szállodai tolvaj főnév biz | snoozernoun |
| szalmai tolvajnyelv | cant[UK: kænt] [US: ˈkænt] |
| számítógépes tolvaj főnév | cracker [crackers]noun |
| szarvastolvaj főnév | deer stealernoun |
| úri tolvaj főnév | swell-mobsman [swell-mobsmenn]irregular noun |
