Węgierski | Angielski |
---|---|
tokba dug ige | ensheathe [ensheathed, ensheathing, ensheathes]verb sheathe [sheathed, sheathing, sheathes]verb |
tokba helyezés főnév | encasement [encasements]noun |
tokba rak | case◼◼◼[UK: keɪs] [US: ˈkeɪs] |
tokba tesz ige | invaginate [invaginated, invaginating, invaginates]verb |
tokba zár | encapsule (be encapsulated)[UK: enkˈapsjuːl] [US: enkˈæpsjuːl] |
tokba zár ige | encapsulate [encapsulated, encapsulating, encapsulates]verb encase [encased, encasing, encases]verb |
tokba zárt melléknév | encapsulated◼◼◼adjective |
tokba zárás főnév | canningnoun |
a legnagyobb titokban | in strict privacy[UK: ɪn strɪkt ˈprɪ.və.si] [US: ɪn ˈstrɪkt ˈpraɪ.və.si] |
a végső pillanatokban jelen van | be in at the finish[UK: bi ɪn ət ðə ˈfɪ.nɪʃ] [US: bi ɪn ət ðə ˈfɪ.nɪʃ] |
be van avatva a titokba | be in the secret[UK: bi ɪn ðə ˈsiː.krɪt] [US: bi ɪn ðə ˈsiː.krət] |
beavat valakit egy titokba | initiate somebody into a secret[UK: ɪ.ˈnɪ.ʃɪeɪt ˈsʌm.bə.di ˈɪn.tə ə ˈsiː.krɪt] [US: ˌɪ.ˈnɪ.ʃi.ˌet ˈsʌm.ˌbɑː.di ˌɪn.ˈtuː ə ˈsiː.krət] |
bejuttat (titokban) ige | smuggle in toverb |
belső titokba beavat (valakit) | give somebody the low-down[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ðə ləʊ daʊn] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ðə ˈloʊ ˈdaʊn] |
birtokba beiktatási adó | sasine[UK: sˈasaɪn] [US: sˈæsaɪn] |
birtokba helyez | put into possession[UK: ˈpʊt ˈɪn.tə pə.ˈzeʃ.n̩] [US: ˈpʊt ˌɪn.ˈtuː pə.ˈzeʃ.n̩] |
birtokba helyez ige | seize [seized, seizing, seizes]verb |
birtokba helyez (valakit) ige | with an estateverb |
birtokba helyezési kérelem melléknév | possessoryadjective |
birtokba lépés főnév | accession to an estatenoun |
birtokba venni | come into possession[UK: kʌm ˈɪn.tə pə.ˈzeʃ.n̩] [US: ˈkəm ˌɪn.ˈtuː pə.ˈzeʃ.n̩] enter into possession[UK: ˈen.tə(r) ˈɪn.tə pə.ˈzeʃ.n̩] [US: ˈen.tər ˌɪn.ˈtuː pə.ˈzeʃ.n̩] |
birtokba vesz ige | occupy [occupied, occupying, occupies]◼◼◼verb seize [seized, seizing, seizes]◼◼◻verb overrun [overran, overrun, overrunning, overruns]irregular verb |
birtokba vesz (valamit) ige | take possession of (something)◼◼◼verb enter into possession of (something)verb |
birtokba vesz és megerősít ige | secure [secured, securing, secures]verb |
birtokba vevés főnév | occupation [occupations]noun |
birtokba visszavétel főnév | reentry [reentries]noun |
birtokba vétel főnév | annexation [annexations]noun appropriation [appropriations]noun entry [entries]noun |
birtokbaadás | possession◼◼◼[UK: pə.ˈzeʃ.n̩] [US: pə.ˈzeʃ.n̩] |
birtokban levő bérlő | tenant in possession[UK: ˈte.nənt ɪn pə.ˈzeʃ.n̩] [US: ˈte.nənt ɪn pə.ˈzeʃ.n̩] |
birtokban tart ige | seize [seized, seizing, seizes]verb |
birtokban tartó főnév | holder [holders]◼◼◼noun |
birtokbavétel főnév | occupation [occupations]◼◼◼noun |