Węgierski | Angielski |
---|---|
közönséges vakond (Talpa europaea) | European mole◼◼◼[UK: ˌjʊə.rə.ˈpɪən məʊl] [US: ˌjʊ.rə.ˈpiːən moʊl] common mole[UK: ˈkɒ.mən məʊl] [US: ˈkɑː.mən moʊl] northern mole[UK: ˈnɔː.ðən məʊl] [US: ˈnɔːr.ðərn moʊl] |
krepptalp főnév | crepe rubber solenoun crepe solenoun |
külső cipőtalp főnév | outsole [outsoles]◼◼◼noun |
lánctalp főnév | track [tracks]◼◼◼noun caterpillar [caterpillars]◼◼◻noun |
lánctalpas melléknév | tracked◼◼◼adjective |
lánctalpas homlokrakodó | track loader[UK: træk ˈləʊ.də(r)] [US: ˈtræk ˈloʊ.də(r)] |
lánctalpas pálya főnév | |
lapostalpú női cipő | flats[UK: flæts] [US: ˈflæts] |
legény a talpán | man who has got plenty of sand[UK: mæn huː hæz ˈɡɒt ˈplen.ti əv sænd] [US: ˈmæn ˈhuː ˈhæz ˈɡɑːt ˈplen.ti əv ˈsænd] |
legény a talpán (átv) | have guts[UK: həv ɡʌts] [US: həv ˈɡəts] |
lépcsőszerű talpemelkedés | canch[UK: kˈantʃ] [US: kˈæntʃ] caunch[UK: kˈɔːntʃ] [US: kˈɔːntʃ] |
libatalp (Chenopodium) főnév | goosefoot [goosefeet]irregular noun goosefootsnoun |
libatopok (libaparéj, libatalp) (Chenopodium) | goosefoots[UK: ɡˈuːsfʊts] [US: ɡˈuːsfʊts] |
lótetű (Gryllotalpa vulgaris) főnév | mole-cricket [mole-crickets]noun |
lövegtalp főnév | carriage [carriages]◼◼◼noun mount [mounts]◼◼◻noun gun carriagenoun slide-carriagenoun |
lövegtalp-félkocsi főnév | gun-cartnoun |
lövegtalp oldalirányzó sínköríve | traverse-circle[UK: ˈtræ.vɜːs ˈsɜːk.l̩] [US: ˈtræ.vərs ˈsɝːk.l̩] |
lövegtalpazat főnév | platform [platforms]noun |
lúdtalp főnév | flatfoot [flatfeet]◼◼◼irregular noun |
lúdtalp (pes anserinus, -planus) főnév | flatfoot [flatfeet]◼◼◼irregular noun splay-foot [splay-feet]noun |
lúdtalpas melléknév | flat-footed◼◼◼adjective |
lúdtalpas hapsi (átv) | gimp[UK: ɡɪmp] [US: dʒɪmp] |
lúdtalpbetét főnév | arch supporter◼◼◼noun archersnoun foot-easernoun instep raisernoun |
lúdtalpú melléknév | splayfootedadjective |
martilapu (farkastalpfű, kereklapu, körömfű, körömlapu, lóköröműfű, lókörmű szattyán, lókörmű szattyu, mostohalapu, partilapu, podbál, szamárköröm, szamárlapu, szattyú, tyúkvirág, vajkapu) (Tussilago farfara) főnév | coltsfoot [coltsfoots]◼◼◼noun |
medvetalp (Acanthus mollis) főnév | bear's-breechnoun |
medvetalp (Heracleum maximum) főnév | cow parsnip [cow parsnips]◼◼◼noun |