től w języku angielskim
| Węgierski | Angielski |
|---|---|
| elszakad (valamitől) ige | secede from (something)◼◼◻verb |
| elszakad (valamitől) | rip away◼◻◻ |
| elszakadt (valamitől) (pl. a valóságtól) melléknév | untethered◼◼◼adjective |
| elszakít (valamit) (valakitől) ige | rive something from (somebody)verb |
| elszigetel (valamitől) ige | insulate (from something) [insulated, insulating, insulates]◼◼◼verb |
| elszokik (valamitől) ige | get unused to (something)verb |
| elszállt (pl. kábítószertől) melléknév | zonkedadjective |
| elsápad a rémülettől | blench with terror[UK: blentʃ wɪð ˈte.rə(r)] [US: blentʃ wɪθ ˈte.rər] |
| eltakarja szégyentől égő arcát | hide one's diminished head[UK: haɪd wʌnz dɪ.ˈmɪ.nɪʃt hed] [US: ˈhaɪd wʌnz də.ˈmɪ.nɪʃt ˈhed] |
| eltekint (valamitől) ige | dispense with (something)◼◼◼verb set aside◼◼◻verb |
| eltekintve (valamitől) határozószó | apart from (something)◼◼◼adverb aside from (something)◼◼◼adverb |
| eltekintve (valamitől) | short of◼◻◻[UK: ʃɔːt əv] [US: ˈʃɔːrt əv] |
| eltekintve (valamitől) ige | let alone◼◻◻verb |
| eltekintve (valamitől) (átv) határozószó | except for◼◼◼adverb |
| eltelve (valamitől) ige | smitten with (something)verb |
| eltikkad a hőségtől | be overcome by the heat[UK: bi ˌəʊv.əˈkʌm baɪ ðə hiːt] [US: bi ˌoʊv.ə.ˈkʌm baɪ ðə ˈhiːt] |
| eltilt valakit (valami) megtételétől | debar somebody from doing (something)[UK: dɪ.ˈbɑː(r) ˈsʌm.bə.di frəm ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] [US: dɪ.ˈbɑːrr ˈsʌm.ˌbɑː.di frəm ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] |
| eltilt valakit (valamitől) ige | prohibit somebody from doing (something)verb |
| eltilt valamitől (bírói ítélettel) ige | forjudgeverb |
| eltilt (valamit)ől ige US | enjoin from (something)verb |
| eltulajdonít (valamit) (valakitől) ige | rob somebody of (something)verb |
| eltép (valamit) (valakitől) ige | rive something from (somebody)verb |
| eltér a véleménye (valakiétől) | be at variance with (somebody)[UK: bi ət ˈveə.rɪəns wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: bi ət ˈve.riəns wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| eltér (valamitől) ige | differ from (something)◼◼◼verb vary from (something)◼◼◻verb diverge from (something)◼◼◻verb be unlike (something)◼◻◻verb be unlike to (something)verb |
| eltér (valamitől) | stray from◼◼◻[UK: streɪ frəm] [US: ˈstreɪ frəm] swerve away from (somebody)[UK: swɜːv ə.ˈweɪ frəm ˈsʌm.bə.di] [US: ˈswɝːv ə.ˈweɪ frəm ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| eltérés (egyenestől) főnév | bias [biases]◼◼◼noun |
| eltérés egytengelyűségtől főnév | misalignment [misalignments]noun |
| eltérít valakit a kötelességétől | seduce somebody from somebody's duty[UK: sɪ.ˈdjuːs ˈsʌm.bə.di frəm ˈsəm.ˌbɑː.di ˈdjuː.ti] [US: sə.ˈduːs ˈsʌm.ˌbɑː.di frəm ˈsəm.ˌbɑː.di ˈduː.ti] |
| eltérít valakit (valamitől) ige | discourage somebody from (something)verb |
| eltérően (valamitől) | contrary to (something)◼◼◼[UK: kən.ˈtreə.ri tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈkɑːn.tre.ri ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] |
| elvesz birtokot (valakitől) ige | disseiseverb |
| elveszi a hajlandóságát valakinek (valami) megtételétől | disincline somebody to do (something)[UK: ˌdɪ.sɪn.ˈklaɪn ˈsʌm.bə.di tuː duː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˌdɪ.sən.ˈklaɪn ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ] |
| elveszi a hajlandóságát valakinek (valamitől) ige | disincline somebody for (something)verb |
