Węgierski | Angielski |
---|---|
tőrrel leszúr főnév | dirk [dirks]noun |
tőrszulák főnév | smilax [smilaxes]noun |
tőrt döf valakinek a szívébe | stab somebody to the heart[UK: stæb ˈsʌm.bə.di tuː ðə hɑːt] [US: ˈstæb ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ðə ˈhɑːrt] |
tőrt márt a keblébe | bury a dagger in the breast[UK: ˈbe.ri ə ˈdæ.ɡə(r) ɪn ðə brest] [US: ˈbe.ri ə ˈdæ.ɡər ɪn ðə ˈbrest] |
tőrt vet (valakinek) | lay a trap for (somebody)[UK: leɪ ə træp fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈleɪ ə ˈtræp ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
tőrt vet valakinek (átv) | set a trap for (somebody)[UK: set ə træp fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈset ə ˈtræp ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
tőrt állít | set a trap[UK: set ə træp] [US: ˈset ə ˈtræp] |
tőrvető főnév | snarernoun |
tőrvívás főnév | foil fencingnoun |
tőrvívó főnév | foilistnoun foilsman [foilsmen]irregular noun |
tőrök | knives◼◼◼[UK: naɪvz] [US: ˈnaɪvz] |
tőrös darazsak (Scoliidae) | scoliid wasps[UK: skˈəʊlɪˌɪd wˈɒsps] [US: skˈoʊlɪˌɪd wˈɑːsps] |
tőrös darázs (Scolia) | scolia[UK: ˈskoljə] [US: ˈskoljə] |
tőrösbot főnév | sword-canenoun sword-sticknoun |
tőröz [~ött, ~zön, ~ne] ige | seize [seized, seizing, seizes]verb splice [spliced, splicing, splices]verb |
tőrözés [~t, ~e] főnév | splice [splices]noun |
tőről hajt | stool[UK: stuːl] [US: ˈstuːl] |
tőről metszett (átv) melléknév | idiomaticadjective |
tőrőlmetszett angolsággal beszél | speak idiomatic English[UK: spiːk ˌɪ.dɪə.ˈmæ.tɪk ˈɪŋ.ɡlɪʃ] [US: ˈspiːk ˌɪ.diə.ˈmæ.tɪk ˈɪŋ.ˌɡlɪʃ] |
tőrőlmetszetten (beszél) határozószó | idiomaticallyadverb |
tősarj főnév növ | turion [turions]noun |
tősgyökeres melléknév | genuineadjective racy of the soiladjective |
tősgyökeres (állat) melléknév | full-bloodadjective |
tőszomszéd főnév | |
tőszomszédságban lévő melléknév | adjacentadjective |
tőszám főnév | cardinal [cardinals]◼◼◼noun cardinal number [cardinal numbers]◼◼◻noun |
tőszámnév főnév | cardinal number [cardinal numbers]◼◼◼noun cardinal numeralnoun |
tőszár főnév | caudex [caudices]noun |
tőszó főnév | root [roots]◼◼◼noun root-wordnoun |
tősín főnév vasút | stock-railnoun |
tőváltás főnév | suppletionnoun |
tőváltó (nyelvtan) melléknév | suppletiveadjective |
tőzeg [~et, ~e, ~ek] főnév | peat [peats]◼◼◼noun |