szalma w języku angielskim
| Węgierski | Angielski |
|---|---|
| szalmaköteget készít ige | wispverb |
| szalmakötél főnév | bandsnoun twisted strawnoun |
| szalmakrumpli főnév | chips◼◼◼noun |
| szalmakrumpli főnév US | french fries◼◼◼noun |
| szalmaláng főnév | flash in the pan◼◼◼noun a flash in the pan◼◼◼noun |
| szalmaözvegy főnév | grass widowernoun |
| szalmaözvegy (átv) főnév | grass widow◼◼◼noun |
| szalmapalló főnév | thatchboardnoun |
| szalmarózsa (Helichrysum bracteatum) főnév | golden everlastingnoun strawflowernoun |
| szalmás melléknév | straw-bearingadjective strawy [strawier, strawiest]adjective |
| szalmás melléknév növ | culmiferousadjective |
| szalmasárga melléknév | straw-yellow◼◼◼adjective stramineous◼◻◻adjective |
| szalmasárga melléknév GB | straw-coloured◼◼◻adjective |
| szalmasárga melléknév US | straw-colored◼◼◻adjective |
| szalmasárga szín főnév GB | straw-colournoun |
| szalmaszál főnév | straw [straws]◼◼◼noun chip [chips]noun |
| szalmaszálba kapaszkodik (átv) | cling to a straw[UK: kl̩ɪŋ tuː ə strɔː] [US: ˈkl̩ɪŋ ˈtuː ə ˈstrɒ] grasp at a straw[UK: ɡrɑːsp ət ə strɔː] [US: ˈɡræsp ət ə ˈstrɒ] lean on a broken reed[UK: liːn ɒn ə ˈbrəʊkən riːd] [US: ˈliːn ɑːn ə ˈbroʊkən ˈriːd] trust to a broken reed[UK: trʌst tuː ə ˈbrəʊkən riːd] [US: ˈtrəst ˈtuː ə ˈbroʊkən ˈriːd] |
| szalmaszínű melléknév | stramineousadjective |
| szalmatakarmány főnév US táj | stovernoun |
| szalmatekercs főnév | wisp [wisps]noun |
| szalmatető nélküli melléknév | unthatchedadjective |
| szalmautánzatból készült kalap | chip-bonnet[UK: tʃɪp ˈbɒ.nɪt] [US: ˈtʃɪp ˈbɑː.nət] |
| szalmával átkötöz főnév | wisp [wisps]noun |
| szalmával kötöz főnév | wisp [wisps]noun |
| szalmával tömött | straw-stuffed[UK: strɔː stʌft] [US: ˈstrɒ ˈstəft] |
| szalmavirág (Helichrysum bracteatum) főnév | strawflower◼◼◼noun golden everlastingnoun |
| szalmavirág (Xeranthemum) főnév | xeranthemum◼◼◼noun |
| szalmazsák főnév | pallet [pallets]◼◼◼noun straw mattress◼◼◻noun palliasse◼◼◻noun |
