Węgierski | Angielski |
---|---|
szörnyűen határozószó | terribly◼◼◼adverb |
szörnyűlködés főnév | consternationnoun |
szörnyűség főnév | horror [horrors]◼◼◼noun atrocity [atrocities]◼◼◼noun monstrosity [monstrosities]◼◼◻noun enormity [enormities]◼◼◻noun awfulness◼◻◻noun abnormality [abnormalities]noun monstruosity [monstruosities]noun outrageousnessnoun abnormity [abnormities]noun ghastlynessnoun ghostlynessnoun tremendousnessnoun |
Szörnyűség! | Alack!◼◼◼[UK: ə.ˈlæk] [US: ə.ˈlæk] |
szörnyűségek gyűjteménye | chamber of horrors[UK: ˈtʃeɪm.bə(r) əv ˈhɒ.rəz] [US: ˈtʃeɪm.bər əv ˈhɔː.rərz] |
szörnyűséges melléknév | terrible◼◼◼adjective lurid◼◻◻adjective |
szörnyűséges főnév | eldritchnoun |
szörnyűségesség főnév | luriditynoun |
<A lény, egy lény, démon, szörnyeteg, egy személy, ember> | wight[UK: waɪt] [US: ˈwaɪt] |
anarchia szörnye | hydra of anarchy[UK: ˈhaɪ.drə əv ˈæ.nək.i] [US: ˈhaɪ.drə əv ˈæ.nərk.i] |
anarchia szörnyetege | hydra of anarchy[UK: ˈhaɪ.drə əv ˈæ.nək.i] [US: ˈhaɪ.drə əv ˈæ.nərk.i] |
egy kellemetlen szörnyű élmény | an unpleasant terrible experience[UK: ən ʌn.ˈpleznt ˈte.rəb.l̩ ɪk.ˈspɪə.rɪəns] [US: ˈæn ʌn.ˈple.zənt ˈte.rəb.l̩ ɪk.ˈspɪ.riəns] |
elszörnyedt melléknév | horrified◼◼◼adjective |
elszörnyedés főnév | horror◼◼◼noun |
emberevő szörnyhöz hasonló melléknév | ogreishadjective ogrishadjective |
ez már szörnyűség | it is perfectly monstrous[UK: ɪt ɪz ˈpɜː.fɪkt.li ˈmɒn.strəs] [US: ˈɪt ˈɪz ˈpɝː.fəkt.li ˈmɑːn.strəs] |
ez valami szörnyűség | it's something dreadful[UK: ɪts ˈsʌm.θɪŋ ˈdred.fəl] [US: ɪts ˈsʌm.θɪŋ ˈdred.fəl] |
gyermekevő szörny főnév | lamia [lamias]noun |
gyermekevő éji szörny főnév | lamia [lamias]noun |
háromfejű szörny főnév | tricephalusnoun |
Hát nem szörnyű? | Isn't it awful I ask you?[UK: ˈɪznt ɪt ˈɔːf.l̩ ˈaɪ ɑːsk juː] [US: ˈɪ.zənt ˈɪt ˈɑːf.l̩ ˈaɪ ˈæsk ˈjuː] |
mesebeli szörny főnév | chimera [chimeras]◼◼◼noun |
Micsoda szörnyű gazember! | What an awful scoundrel![UK: ˈwɒt ən ˈɔːf.l̩ ˈskaʊn.drəl] [US: ˈhwʌt ˈæn ˈɑːf.l̩ ˈskaʊn.drəl] |
Micsoda szörnyű gürcölés! | What a fag![UK: ˈwɒt ə fæɡ] [US: ˈhwʌt ə ˈfæɡ] |
Micsoda szörnyű strapa! | What a fag![UK: ˈwɒt ə fæɡ] [US: ˈhwʌt ə ˈfæɡ] |
micsoda szörnyűség | What a horror!◼◼◼[UK: ˈwɒt ə ˈhɒ.rə(r)] [US: ˈhwʌt ə ˈhɔː.rər] |
Milyen szörnyű nap! | What a terrible day![UK: ˈwɒt ə ˈte.rəb.l̩ deɪ] [US: ˈhwʌt ə ˈte.rəb.l̩ ˈdeɪ] |