szól w języku angielskim
| Węgierski | Angielski |
|---|---|
| ahogy a szólásmondás tartja | as the saying has it[UK: əz ðə ˈseɪ.ɪŋ hæz ɪt] [US: ˈæz ðə ˈseɪ.ɪŋ ˈhæz ˈɪt] |
| ajtónyitásra megszólaló csengő | shop-bell[UK: ˈʃɒp bel] [US: ˈʃɒp bel] |
| ajánlattevő számára szóló utasítások | instructions to tenderers◼◼◼business |
| alt szólam főnév | alto [altos]noun |
| alt szólamot énekel | sing alto[UK: sɪŋ ˈæl.təʊ] [US: ˈsɪŋ ˈælto.ʊ] |
| asszonyom (megszólítás) főnév | madam [madams]◼◼◼noun |
| asszonyom! (megszólítás) | Mam!◼◼◼[UK: ˈmɑːm] [US: ˈmɑːm] |
| asztalka (felszólgáláshoz, gurítható) [~át, ~ája, ~ák] főnév | dinner cartnoun |
| az ellene és mellette szóló érvek | the pros and cons[UK: ðə prəʊz ənd kɒnz] [US: ðə proʊz ænd ˈkɑːnz] |
| az információs szabadságról szóló törvény | Freedom of Information Act◼◼◼[UK: ˈfriː.dəm əv ˌɪn.fə.ˈmeɪʃ.n̩ ækt] [US: ˈfriː.dəm əv ˌɪn.fər.ˈmeɪʃ.n̩ ˈækt] |
| az információs szabadságról szóló törvény alapján eszközölt adatigénylés | freedom of information request[UK: ˈfriː.dəm əv ˌɪn.fə.ˈmeɪʃ.n̩ rɪ.ˈkwest] [US: ˈfriː.dəm əv ˌɪn.fər.ˈmeɪʃ.n̩ rɪ.ˈkwest] |
| az államegyház szószólója főnév | establishmentariannoun |
| barátai Jack-nek szólítják | he is known to his friends as Jack[UK: hiː ɪz nəʊn tuː hɪz frendz əz dʒæk] [US: ˈhiː ˈɪz ˈnoʊn ˈtuː ˈhɪz ˈfrendz ˈæz ˈdʒæk] |
| basszus szólam főnév | bass [basses]◼◼◼noun bass part◼◼◻noun |
| becenevén szólít | nickname◼◼◼[UK: ˈnɪk.neɪm] [US: ˈnɪk.ˌnem] |
| becenevén szólít (valakit) ige | nickname [nicknamed, nicknaming, nicknames]◼◼◼verb |
| becenéven szólít | nickname◼◼◼[UK: ˈnɪk.neɪm] [US: ˈnɪk.ˌnem] |
| beleszól ige | say in◼◼◼verb put in◼◻◻verb horn inverb catch somebody upverb chip inverb chop inverb interpose a remarkverb intromit [intromitted, intromitting, intromits]verb |
| beleszól (valamibe) ige | chip on (something)verb |
| beleszól a beszédébe (valakinek) | catch somebody up in a speech[UK: kætʃ ˈsʌm.bə.di ʌp ɪn ə spiːtʃ] [US: ˈkætʃ ˈsʌm.ˌbɑː.di ʌp ɪn ə ˈspiːtʃ] |
| beleszólás főnév | say [says]noun |
| beleszólása van | have a say in◼◼◼[UK: həv ə ˈseɪ ɪn] [US: həv ə ˈseɪ ɪn] |
| bemutatóra szóló | payable to bearer[UK: ˈpeɪəb.l̩ tuː ˈbeə.rə(r)] [US: ˈpeɪəb.l̩ ˈtuː ˈbe.rər] |
| bemutatóra szóló csekk | bearer-cheque[UK: ˈbeə.rə(r) tʃek] [US: ˈbe.rər ˈtʃek] |
| bemutatóra szóló kötvény | bearer-bond[UK: ˈbeə.rə(r) bɒnd] [US: ˈbe.rər ˈbɑːnd] |
| bemutatóra szóló részvény főnév | bearer share◼◼◼noun |
| bemutatóra szóló részvény | transferable share[UK: træns.ˈfɜː.rəb.l̩ ʃeə(r)] [US: træns.ˈfɜː.rəb.l̩ ˈʃer] |
| bemutatóra szóló váltó főnév | accommodation billnoun |
| beszól ige | quip [quipped, quipping, quips]◼◼◼verb horn in on (something)verb |
| beszól (valakihez) | happen in[UK: ˈhæ.pən ɪn] [US: ˈhæ.pən ɪn] |
| beszólás főnév | taunt [taunts]◼◼◼noun |
