słownik Angielsko-Węgierski »

horn in w języku węgierskim

AngielskiWęgierski
horn in verb
[UK: hɔːn ɪn]
[US: ˈhɔːrn ɪn]

befurakodik◼◼◼ige

betolakszik◼◼◼ige

beavatkozik◼◼◻ige

beleszól◼◼◻ige

befurakszikige

horn in [UK: hɔːn ɪn]
[US: ˈhɔːrn ɪn]

beleüti az orrát

horn in on verb
[UK: hɔːn ɪn ɒn ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈhɔːrn ɪn ɑːn ˈsʌm.θɪŋ]

befurakodik◼◼◼ige

horn in on (something) verb
[UK: hɔːn ɪn ɒn ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈhɔːrn ɪn ɑːn ˈsʌm.θɪŋ]

beledumál (valamibe)ige

beszólige

közbeszól (valamibe)ige

horn [horned, horning, horns] verb
[UK: hɔːn]
[US: ˈhɔːrn]

felszarvaz (házastársat)◼◻◻ige

felöklel◼◻◻ige

felnyársal◼◻◻ige

szarvazige

megdöfige

szipózikige

be a thorn in somebody's flesh [UK: bi ə θɔːn ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di fleʃ]
[US: bi ə ˈθɔːrn ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈfleʃ]

bosszantó körülmény

szálka valaki szemében

tüske valaki szemében

állandó bosszúság (valakinek)

be a thorn in somebody's side [UK: bi ə θɔːn ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di saɪd]
[US: bi ə ˈθɔːrn ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈsaɪd]

bosszantó körülmény

szálka valaki szemében

tüske valaki szemében

állandó bosszúsága (valakinek)

put a thorn in somebody's pillow [UK: ˈpʊt ə θɔːn ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈpɪ.ləʊ]
[US: ˈpʊt ə ˈθɔːrn ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈpɪlo.ʊ]

bajba kever (valakit)

elrabolja valaki lelki nyugalmát

thorn in one's eyes [UK: θɔːn ɪn wʌnz aɪz]
[US: ˈθɔːrn ɪn wʌnz ˈaɪz]

szálka a szemében (átv)

thorn in one's flesh [UK: θɔːn ɪn wʌnz fleʃ]
[US: ˈθɔːrn ɪn wʌnz ˈfleʃ]

szálka a szemében (átv)

thorn in one's side [UK: θɔːn ɪn wʌnz saɪd]
[US: ˈθɔːrn ɪn wʌnz ˈsaɪd]

szálka a szemében (átv)