Węgierski | Angielski |
---|---|
szem elől veszít (valakit) | lose sight of (somebody)◼◼◼[UK: luːz saɪt əv] [US: ˈluːz ˈsaɪt əv] |
nem veszít szem elől (valakit) | keep track of (somebody)[UK: kiːp træk əv ˈsʌm.bə.di] [US: ˈkiːp ˈtræk əv ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
szem elől téveszt | lose sight of◼◼◼[UK: luːz saɪt əv] [US: ˈluːz ˈsaɪt əv] |
szem elől téveszt (valakit) | lose sight of (somebody)◼◼◼[UK: luːz saɪt əv] [US: ˈluːz ˈsaɪt əv] |
eltűnik szem elől | sink out of sight[UK: sɪŋk ˈaʊt əv saɪt] [US: ˈsɪŋk ˈaʊt əv ˈsaɪt] |
nem téveszt szem elől (valakit) | keep somebody in sight[UK: kiːp ˈsʌm.bə.di ɪn saɪt] [US: ˈkiːp ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn ˈsaɪt] |
eltűnik a szem elől | vanish from sight◼◼◼[UK: ˈvæ.nɪʃ frəm saɪt] [US: ˈvæ.nɪʃ frəm ˈsaɪt] |
Ne téveszd szem elől! | Keep him in sight![UK: kiːp hɪm ɪn saɪt] [US: ˈkiːp ˈhɪm ɪn ˈsaɪt] |
veszít ige | lose [lost, lost, losing, loses]◼◼◼irregular verb lose on◼◼◻verb lose out◼◻◻verb sink [sank, sunk, sinking, sinks]◼◻◻irregular verb |
veszít (valamin) ige | lose on (something)◼◼◼verb lose by (something)◼◼◼verb |
szem főnév | scale [scales]◼◼◼noun mesh [meshes]◼◼◼noun offset [offsets]◼◼◼noun bud [buds]◼◼◻noun eyelet (cringle, loop, grommet, grummet) [eyelets]◼◼◻noun peepers◼◻◻noun burgeon◼◻◻noun |
szem főnév skót | curnnoun |
szem (bulbus oculi, oculus) főnév | orb [orbs]◼◼◼noun |
szem (gabonáé) főnév | grain [grains]◼◼◼noun |
szem (jégesőé) főnév | stone [stones]◼◼◼noun |
szem (kötésen) főnév | stitch [stitches]◼◼◼noun |
szem (oculus) főnév | eye [eyes]◼◼◼noun |
szem (rózsafüzéré) főnév | bead [beads]noun |
szem (személy) főnév | pers (person)◼◼◼noun |
szem (virágé) főnév | button [buttons]◼◼◼noun |
veszít szépségéből | go off[UK: ɡəʊ ɒf] [US: ˈɡoʊ ˈɒf] |
veszít vonzerejéből | she is losing her charms[UK: ʃiː ɪz ˈluːz.ɪŋ hɜː(r) tʃɑːmz] [US: ˈʃiː ˈɪz ˈluːz.ɪŋ hər ˈtʃɑːrmz] |
veszít értékéből ige | recede [receded, receding, recedes]◼◼◼verb |
veszít szépségéből | she is losing her charms[UK: ʃiː ɪz ˈluːz.ɪŋ hɜː(r) tʃɑːmz] [US: ˈʃiː ˈɪz ˈluːz.ɪŋ hər ˈtʃɑːrmz] |
szem alakú | eye-shaped◼◼◼[UK: aɪ ʃeɪpt] [US: ˈaɪ ˈʃeɪpt] |
szem hiánya (fejlődési rendellenesség) (anophthalmia, anophthalmos) főnév | anophthalmos◼◼◼noun |
pontozással veszít | be beaten on points[UK: bi ˈbiːt.n̩ ɒn pɔɪnts] [US: bi ˈbiːt.n̩ ɑːn ˌpɔɪnts] |
sokat veszít (kártyán) | lose heavily[UK: luːz ˈhe.vɪ.li] [US: ˈluːz ˈhe.və.li] |
szem betapasztása | occlusion of the eyelids[UK: ə.ˈkluːd əv ðə ˈaɪ.lɪdz] [US: ə.ˈkluː.ʒən əv ðə ˈaɪ.ˌlɪdz] |
aki veszít főnév | loser [losers]◼◼◼noun |