mennyi w języku angielskim
| Węgierski | Angielski |
|---|---|
| dömpingelt (piac nagy mennyiségű áruval telített) melléknév | dumped◼◼◼adjective |
| egész mennyiség főnév | totality [totalities]noun |
| egy bizonyos mennyiség határozószó | someadverb |
| egy bizonyos mennyiség, rész főnév | somnoun |
| egy kicsi (mennyiség) főnév | soupconnoun |
| egy kötényre való (mennyiség) főnév | apronfulnoun |
| egy mennyiséget kitesz | number[UK: ˈnʌm.bə(r)] [US: ˈnʌm.br̩] |
| egyenlő mennyiség | equal◼◼◼[UK: ˈiː.kwəl] [US: ˈiː.kwəl] |
| egységmennyiség főnév menny | unitage [unitages]◼◼◼noun |
| egyszerre felhúzott sörmennyiség | pull[UK: pʊl] [US: ˈpʊl] |
| egyszerre kifőzött sörmennyiség főnév | gylenoun |
| ehet, amennyi belefér | have the run of one's knife[UK: həv ðə rʌn əv wʌnz naɪf] [US: həv ðə ˈrən əv wʌnz ˈnaɪf] have the run of one's teeth[UK: həv ðə rʌn əv wʌnz tiːθ] [US: həv ðə ˈrən əv wʌnz ˈtiːθ] |
| elad (valamit) valamennyi pénzért ige | sell something for some moneyverb |
| eladott árumennyiség főnév | sale [sales]noun |
| elegendő mennyiség főnév | sufficiency [sufficiencies]◼◼◼noun |
| elenyésző mennyiség főnév | trace [traces]◼◼◼noun |
| elhanyagolható mennyiség | negligible quantity◼◼◼[UK: ˈne.ɡlɪ.dʒəb.l̩ ˈkwɒn.tɪ.ti] [US: ˈne.ɡlə.dʒəb.l̩ ˈkwɑːn.tə.ti] |
| eltérő mennyiségek | unlike quantities[UK: ˌʌn.ˈlaɪk ˈkwɒn.tɪ.tɪz] [US: ən.ˈlaɪk ˈkwɑːn.tə.tiz] |
| energiamennyiség főnév | amount of energy◼◼◼noun |
| entitativitás (mennyire tekinthető önálló egységnek a csoport) főnév | entitativitynoun |
| ér (valamennyit) [~t, ~jen, ~ne] ige | be worth (something)◼◼◼verb |
| ez egy kicsit több, mint amennyit én akartam fizetni | that's a bit more than I wanted to pay[UK: ðæts ə bɪt mɔː(r) ðæn ˈaɪ ˈwɒn.tɪd tuː peɪ] [US: ðæts ə ˈbɪt ˈmɔːr ˈðæn ˈaɪ ˈwɒn.təd ˈtuː ˈpeɪ] |
| fehér elefánt (terhes birtok, ami több bajt okoz, mint amennyit ér) | white elephant◼◼◼[UK: waɪt ˈe.lɪ.fənt] [US: ˈwaɪt ˈe.lə.fənt] |
| fél mennyiség | semi-sum[UK: ˈse.mi sʌm] [US: ˈse.mi ˈsəm] |
| felhasználható energiamennyiség | store of energy[UK: stɔː(r) əv ˈe.nə.dʒi] [US: ˈstɔːr əv ˈe.nər.dʒi] |
| felsőbb mennyiségtan főnév | analysis [analyses]irregular noun |
| filléres mennyiség főnév | pennorthnoun |
| fizikai mennyiség | physical quantity◼◼◼[UK: ˈfɪ.zɪk.l̩ ˈkwɒn.tɪ.ti] [US: ˈfɪ.zɪk.l̩ ˈkwɑːn.tə.ti] |
| fogyasztási mennyiség | consumption volume◼◼◼[UK: kən.ˈsʌmp.ʃn̩ ˈvɒ.ljuːm] [US: kən.ˈsəmp.ʃn̩ ˈvɑː.ljuːm] consumption quantity[UK: kən.ˈsʌmp.ʃn̩ ˈkwɒn.tɪ.ti] [US: kən.ˈsəmp.ʃn̩ ˈkwɑːn.tə.ti] |
| fogyatkozás (mennyiségi) [~t, ~a, ~ok] főnév | diminution (of quantity) [diminutions]◼◼◼noun |
| fölös mennyiség | over-measure[UK: ˈəʊv.ə.ˈme.ʒə] [US: ˌoʊv.ə.ˈme.ʒər] |
| fölös mennyiségben hoz be ker | over-import[UK: ˈəʊv.ə(r) ɪm.ˈpɔːt] [US: ˈoʊv.r̩ ˌɪm.ˈpɔːrt] |
| folyadékmennyiség főnév | syringefulnoun |
| fonalmennyiség főnév | spindlefulnoun |
| füstmennyiségmérő főnév | penetrometer [penetrometers]noun |
| gallonmennyiség főnév | gallonagenoun |
| gőzmennyiségmérő főnév | steam flow meternoun |
| hangmennyiség főnév | quantity [quantities]noun |
