Węgierski | Angielski |
---|---|
megismerő főnév | recognizer [recognizers]noun |
megismerően határozószó | cognitivelyadverb |
megismert melléknév | kentadjective |
megismertet ige | acquaint [acquainted, acquainting, acquaints]◼◼◼verb familiarize [familiarized, familiarizing, familiarizes]◼◼◼verb familiarise (GB) [familiarised, familiarising, familiarises]◼◼◼verb introduce to◼◼◻verb foreshow [foreshowed, foreshown]irregular verb |
megismertet egy eljárást (valakivel) | introduce somebody to a process[UK: ˌɪn.trə.ˈdjuːs ˈsʌm.bə.di tuː ə ˈprəʊ.ses] [US: ˌɪn.trə.ˈduːs ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ə ˈproʊ.ses] |
megismertet valakivel (valamit) | |
megismertetés főnév | familiarization [familiarizations]◼◼◼noun initiation [initiations]◼◻◻noun |
megismertetett melléknév | foreshownadjective |
még ismeretlen | remain unknown◼◼◼[UK: rɪ.ˈmeɪn ˌʌn.ˈnəʊn] [US: rə.ˈmeɪn ənˈnoʊn] |
a megismerhetőség korlátaiban hívő melléknév | agnosticadjective |
de szeretnék megismerkedni … | I wish I met …[UK: ˈaɪ wɪʃ ˈaɪ met] [US: ˈaɪ ˈwɪʃ ˈaɪ ˈmet] |
gyakran a járásáról lehet megismerni (valakit) | one can often recognise a person by his walk[UK: wʌn kæn ˈɒf.n̩ ˈrek.əɡ.naɪz ə ˈpɜːs.n̩ baɪ hɪz wɔːk] [US: wʌn ˈkæn ˈɔːf.n̩ ˈrek.əɡ.naɪz ə ˈpɝː.sn̩ baɪ ˈhɪz ˈwɑːk] |
harapásáról megismerheted | by his mark you may know him[UK: baɪ hɪz mɑːk juː meɪ nəʊ hɪm] [US: baɪ ˈhɪz ˈmɑːrk ˈjuː ˈmeɪ ˈnoʊ ˈhɪm] |
háziszárnyasok tenyésztése abból a célból, hogy megismerjék a különböző nemi jellegzetességeket kikeléskor főnév | autosexingnoun |
jobban megismer (valakit) | get to know somebody better[UK: ˈɡet tuː nəʊ ˈsʌm.bə.di ˈbe.tə(r)] [US: ˈɡet ˈtuː ˈnoʊ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈbe.tər] |
közelebbről megismer (valakit) | get to know somebody better[UK: ˈɡet tuː nəʊ ˈsʌm.bə.di ˈbe.tə(r)] [US: ˈɡet ˈtuː ˈnoʊ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈbe.tər] |
messziről megismeri valami szagát ige | wind [wound, wound, winding, winds]irregular verb |
nagyon örülök hogy megismerhetlek | pleased to meet you◼◼◼[UK: pliːzd tuː miːt juː] [US: ˈpliːzd ˈtuː ˈmiːt ˈjuː] |
önmegismerés főnév | self-knowledge◼◼◼noun |
örülök, hogy megismerhetem | pleased to meet you◼◼◼[UK: pliːzd tuː miːt juː] [US: ˈpliːzd ˈtuː ˈmiːt ˈjuː] |
Örülök, hogy megismerkedtünk! | Glad to meet you!◼◼◼[UK: ɡlæd tuː miːt juː] [US: ˈɡlæd ˈtuː ˈmiːt ˈjuː] |
Örülök, hogy megismertelek! | Nice to meet you!◼◼◼[UK: naɪs tuː miːt juː] [US: ˈnaɪs ˈtuː ˈmiːt ˈjuː] |
sikerül megismerkednie (valakivel) | scrape acquaintance with (somebody)[UK: skreɪp ə.ˈkweɪn.təns wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈskreɪp ə.ˈkweɪn.təns wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
tapasztalaton alapuló megismerés főnév | empiricismnoun |
véletlenül megismerkedik | get off with (somebody)[UK: ˈɡet ɒf wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡet ˈɒf wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
véletlenül megismerkedik (valakivel) | get off with (somebody)[UK: ˈɡet ɒf wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡet ˈɒf wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
világ megismerésének korlátait hirdető tan főnév | agnosticismnoun |