meg... w języku angielskim
| Węgierski | Angielski |
|---|---|
| még meglevő melléknév | extantadjective |
| meg-megszakít ige | punctuate [punctuated, punctuating, punctuates]◼◼◼verb |
| meg-megszakítva határozószó | in spotsadverb snatchilyadverb |
| meg meri tenni, hogy … | raise the daring to …[UK: reɪz ðə ˈdeər.ɪŋ tuː] [US: ˈreɪz ðə ˈder.ɪŋ ˈtuː] |
| meg mernék esküdni rá | I dare swear[UK: ˈaɪ deə(r) sweə(r)] [US: ˈaɪ ˈder ˈswer] |
| még mi | what else◼◼◼[UK: ˈwɒt els] [US: ˈhwʌt ˈels] |
| még mielőtt | or e'er[UK: ɔː(r) eə(r)] [US: ɔːr eər] |
| még minap is | as recently as yesterday[UK: əz ˈriːs.n̩t.li əz ˈjest.əd.i] [US: ˈæz ˈriːs.n̩t.li ˈæz ˈjest.r̩d.i] |
| meg minden | and all◼◼◼[UK: ənd ɔːl] [US: ænd ɔːl] |
| még mindig határozószó | still◼◼◼adverb |
| még mindig alszik | he is still asleep[UK: hiː ɪz stɪl ə.ˈsliːp] [US: ˈhiː ˈɪz ˈstɪl ə.ˈsliːp] |
| még mindig él | |
| Még mindig fáj? | Does it still hurt?◼◼◼[UK: dʌz ɪt stɪl hɜːt] [US: ˈdəz ˈɪt ˈstɪl ˈhɝːt] |
| még mindig vár ige | wait on◼◼◼verb |
| még mit | what else◼◼◼[UK: ˈwɒt els] [US: ˈhwʌt ˈels] |
| Még mit nem! | Pooh![UK: puː] [US: ˈpuː] |
| még most is | even now◼◼◼[UK: ˈiːv.n̩ naʊ] [US: ˈiːv.n̩ ˈnaʊ] |
| még most sem | even now◼◼◼[UK: ˈiːv.n̩ naʊ] [US: ˈiːv.n̩ ˈnaʊ] |
| még nagyobb bakot lő ige | outblunderverb |
| még nagyobb blöffel lefőz ige | outbluffverb |
| még nagyon éretlenek (átv) | they are still in the green[UK: ˈðeɪ ə(r) stɪl ɪn ðə ˈɡriːn] [US: ˈðeɪ ˈɑːr ˈstɪl ɪn ðə ˈɡriːn] |
| még nagyon fiatalok (átv) | they are still in the green[UK: ˈðeɪ ə(r) stɪl ɪn ðə ˈɡriːn] [US: ˈðeɪ ˈɑːr ˈstɪl ɪn ðə ˈɡriːn] |
| meg ne sértődj | no offense◼◼◼[UK: nəʊ ə.ˈfens] [US: ˈnoʊ ə.ˈfens] |
| még nem | not yet◼◼◼[UK: nɒt jet] [US: ˈnɑːt jet] no, not yet◼◼◻[UK: nəʊ nɒt jet] [US: ˈnoʊ ˈnɑːt jet] not so far◼◻◻[UK: nɒt ˈsəʊ ˈfɑː(r)] [US: ˈnɑːt ˈsoʊ ˈfɑːr] not … yet[UK: nɒt jet] [US: ˈnɑːt jet] |
| még nem akklimatizálódott melléknév | unacclimatizedadjective |
| meg nem alázott melléknév | unabasedadjective |
| meg nem alkuvás főnév | intransigence◼◼◼noun intransigencynoun intransigentistnoun |
| meg nem alkuvó melléknév | uncompromising◼◼◼adjective intransigent◼◼◻adjective |
| meg nem alkuvó ember | intransigentist[UK: ɪnˈtrænsɪʤəntɪst ] [US: ɪnˈtrænsəʤəntɪst ] |
| meg nem állapítható melléknév | unascertainableadjective |
| meg nem állapított melléknév | unascertainedadjective unestablishedadjective |
| meg nem állított előretörés | unchecked advance[UK: ˌʌn.ˈtʃekt əd.ˈvɑːns] [US: ən.ˈtʃekt əd.ˈvæns] |
