Węgierski | Angielski |
---|---|
a valóságban | in the concrete◼◼◼[UK: ɪn ðə ˈkɒŋ.kriːt] [US: ɪn ðə kən.ˈkriːt] |
a valószínűség határain belül | within the bounds of probability◼◼◼[UK: wɪð.ˈɪn ðə baʊndz əv ˌprɒ.bə.ˈbɪ.lɪ.ti] [US: wɪð.ˈɪn ðə ˈbaʊndz əv ˌprɑː.bə.ˈbɪ.lə.ti] |
a város előkelőségei | respectabilities of the town[UK: rɪ.ˌspek.tə.ˈbɪ.lɪ.tɪz əv ðə taʊn] [US: rɪ.ˌspek.tə.ˈbɪ.lɪ.tɪz əv ðə ˈtaʊn] |
a város kiválóságai | high lights of the town[UK: haɪ laɪts əv ðə taʊn] [US: ˈhaɪ ˈlaɪts əv ðə ˈtaʊn] |
a velős hüvely anyaga (myelin) | myeline[UK: mˈaɪɪlˌaɪn] [US: mˈaɪɪlˌaɪn] |
a velős hüvely anyaga (myelin) főnév | myelin [myelins]noun |
A walesi irodalmi és dalosverseny | The eisteddfod[UK: ðə ˌaɪ.ˈsteð.vɒd] [US: ðə ˌaɪ.ˈsteð.vɑːd] |
abban a valószínűtlen esetben, ha … | on the off chance if …[UK: ɒn ðə ɒf tʃɑːns ɪf] [US: ɑːn ðə ˈɒf ˈtʃæns ˈɪf] |
abnormis szőrzet (pilosis) főnév | pilosis [piloses]noun |
ábránd és valóság | fact and fiction[UK: fækt ənd] [US: ˈfækt ænd] |
abszolúte semmi valószínűsége nincs | not the faintest chance[UK: nɒt ðə ˈfeɪn.tɪst tʃɑːns] [US: ˈnɑːt ðə ˈfeɪn.təst ˈtʃæns] |
acélos melléknév | steely [steelier, steeliest]◼◼◼adjective hard [harder, hardest]◼◼◻adjective case-hardenedadjective |
acélos (átv) melléknév | firm [firmer, firmest]◼◼◼adjective |
acélos búza | hard-corn[UK: hɑːd kɔːn] [US: ˈhɑːrd ˈkɔːrn] |
acélos búza (Tirticum durum) | red wheat[UK: ˈed.ˈwiːt] [US: ˈed.ˈwiːt] |
acélos búza (Triticum durum) főnév | durum wheat◼◼◼noun |
acélos izmok | muscles of steel[UK: ˈmʌs.l̩z əv stiːl] [US: ˈmʌs.l̩z əv ˈstiːl] |
acélos izmú | as hard as nails[UK: əz hɑːd əz neɪlz] [US: ˈæz ˈhɑːrd ˈæz ˈneɪlz] be as hard as nails[UK: bi əz hɑːd əz neɪlz] [US: bi ˈæz ˈhɑːrd ˈæz ˈneɪlz] |
acélosság főnév | steelinessnoun |
aeroszolos doboz főnév | aerosol [aerosols]◼◼◼noun |
aeroszolos palack főnév | aerosol [aerosols]◼◼◼noun |
afrikai marabu (Leptoptilos crumeniferus) főnév | marabou [marabou]◼◼◼noun |
afrikai marabu (Leptoptilos crumeniferus) | adjutant bird[UK: ˈæ.dʒʊ.tənt bɜːd] [US: ˈæ.dʒə.tənt ˈbɝːd] |
ágyi poloska főnév | Cimex lectularius◼◼◼noun |
ágyi poloska (Cimex lectularius) főnév | bed bug [bed bugs]◼◼◼noun bedbug [bedbugs]◼◼◼noun |
ágyi poloska (Cimex lectularius) | common bedbug◼◻◻[UK: ˈkɒ.mən ˈbed.bʌɡ] [US: ˈkɑː.mən ˈbed.bʌɡ] |
ágyi poloska (Cimex lectularius) főnév US | chinch (bed bug, bedbug)noun |
Aiolosz főnév | Aeolus◼◼◼noun |
Aiszkhülosz főnév | Aeschylus◼◼◼noun |
ajazószár (lószerszám) főnév | bit-reinsnoun |
aknacsatlós főnév bány | banksmannoun |
aknacsatlós (bányában) főnév | lander [landers]noun |
alájelent a valós értékeknek ige | underreport [underreported, underreporting, underreports]verb |
alávalóság főnév | abjection [abjections]◼◼◼noun baseness◼◼◼noun villainy [villainies]◼◼◻noun |