kiált w języku angielskim
| Węgierski | Angielski |
|---|---|
| kiáltás főnév | cry [crys]◼◼◼noun shout [shouts]◼◼◻noun call [calls]◼◼◻noun crying◼◼◻noun calling◼◼◻noun exclamation [exclamations]◼◻◻noun ejaculation [ejaculations]◼◻◻noun call for◼◻◻noun whoop [whoops]◼◻◻noun chirp [chirps]noun hoop [hoops]noun hue and crynoun squallingnoun |
| kiáltás (clamor) főnév US | clamor [clamors]◼◼◼noun |
| kiáltás (clamor) főnév GB | clamour [clamours]◼◼◻noun |
| kiáltás tört fel a tömegből | a cry went up from the crowd[UK: ə kraɪ ˈwent ʌp frəm ðə kraʊd] [US: ə ˈkraɪ ˈwent ʌp frəm ðə ˈkraʊd] |
| kiáltással uszít | tally-ho[UK: ˌtæ.lɪ ˈhəʊ] [US: ˌtæ.lɪ ˈhoʊ] |
| kiáltó melléknév | crying◼◼◼adjective shouting◼◼◻adjective flagrant◼◻◻adjective exclamatoryadjective squallingadjective |
| kiáltó főnév | squallernoun |
| a foglyot gúnyos kiáltásokkal fogadták | the captive was whooped[UK: ðə ˈkæp.tɪv wɒz huːpt] [US: ðə ˈkæp.tɪv wəz ˈwuːpt] |
| ablakon kiöntött szennyre figyelmeztető kiáltás GB | gardyloo! (an old cry in throwing water, slops, etc, from the windows in Edingburgh)[UK: ɡˈɑːdɪlˌuː] [US: ɡˈɑːrdɪlˌuː] |
| Agymenők filmsorozat Seldon Cooper Bazinga! felkiáltása | |
| babicajáték (duplamagvú mandula találásakor felkiáltás: baba!) főnév | fillipeennoun |
| brazil méhfaj (Agymenők Bazinga! felkiáltásról nevezték el) | |
| csatakiáltás főnév | battle cry◼◼◼noun rallying cry◼◼◻noun war-cry◼◼◻noun battlecry◼◻◻noun whoop [whoops]◼◻◻noun |
| csatakiáltás (skót harcosé) főnév | slogan [slogans]◼◼◼noun |
| csatakiáltást hallat ige | whoop [whooped, whooping, whoops]verb |
| diadalittas kiáltás | triumphant shout[UK: traɪ.ˈʌm.fənt ʃaʊt] [US: traˈjəm.fənt ˈʃaʊt] |
| diadallal kiált | bring forth cry of triumph[UK: brɪŋ fɔːθ kraɪ əv ˈtraɪəmf] [US: ˈbrɪŋ ˈfɔːrθ ˈkraɪ əv ˈtraɪəmf] |
| dühében felkiált | exclaim from anger[UK: ɪk.ˈskleɪm frəm ˈæŋ.ɡə(r)] [US: ɪk.ˈskleɪm frəm ˈæŋ.ɡər] |
| eszeveszett segélykiáltás | frantic cries for help[UK: ˈfræn.tɪk kraɪz fɔː(r) help] [US: ˈfræn.tɪk ˈkraɪz ˈfɔːr ˈhelp] |
| evoé! (ujjongó örömkiáltás Dionüszosz isten ünnepén) | Evoe!◼◼◼[UK: ˈiːvəʊ] [US: ˈiːvoʊ] |
