kemény w języku angielskim
| Węgierski | Angielski |
|---|---|
| keményöklű bokszoló főnév | slugger [sluggers]noun |
| keményöntés főnév | case-hardeningnoun |
| a kemény hó ropog a láb alatt | the hard snow crunches under foot[UK: ðə hɑːd snəʊ ˈkrʌn.tʃɪz ˈʌnd.ə(r) fʊt] [US: ðə ˈhɑːrd ˈsnoʊ ˈkrʌn.tʃəz ˈʌnd.r̩ ˈfʊt] |
| a legkeményebb télben | in the dead of winter◼◼◼[UK: ɪn ðə ded əv ˈwɪn.tə(r)] [US: ɪn ðə ˈded əv ˈwɪn.tər] |
| acélkemény melléknév | hard [harder, hardest]◼◼◼adjective |
| alakítási keményedés | work hardening[UK: ˈwɜːk ˈhɑːd.n̩.ɪŋ] [US: ˈwɝːk ˈhɑːr.dn̩.ɪŋ] |
| az élet kemény | tough life◼◼◼[UK: tʌf laɪf] [US: ˈtəf ˈlaɪf] |
| bogár kemény szárnyfedője főnév | sherdnoun |
| bokszoló (kemény öklű, ütésű) főnév | hammerer [hammerers]noun |
| bunyós (kemény öklű, ütésű) [~at, ~a, ~ok] főnév | hammerer [hammerers]noun |
| burgonyakeményítő főnév | potato starch◼◼◼noun farinanoun |
| bélfa (élettelen kemény középső rész) főnév | heartwood◼◼◼noun |
| búzakeményítő főnév | wheat starch◼◼◼noun |
| bőrkemény melléknév | coriaceousadjective |
| bőrkeményedés főnév | callosity [callosities]◼◼◼noun warblenoun |
| bőrkeményedés (callus) főnév | callus [calluses]◼◼◼noun |
| bőrkeményedés (ló hátán) (callositas, tyloma, tylositas) főnév | setfastnoun sitfastnoun |
| bőrkeményedés (pachydermia) főnév | pachydermia [pachydermias]noun |
| bőrkeményedéses (callosus) melléknév | callous◼◼◼adjective callused◼◼◻adjective horny [hornier, horniest]adjective |
| bőrkeményedéses (callosus) főnév | callose [calloses]noun |
| csontkemény melléknév | bone-hardadjective hard as a boneadjective |
| csontkeményedés (osteosclerosis) főnév | osteosclerosis [osteoscleroses]noun |
| csontkeménységű melléknév | hard as a boneadjective |
| fa kemény része főnév | heartwoodnoun |
| fa keménye főnév | duramennoun heartwoodnoun |
| fogkemény melléknév | al dente◼◼◼adjective |
| fokozatos lehűtéssel keményít ige | anneal [annealed, annealing, anneals]verb |
| forraszthatóság (kemény) főnév | brazeabilitynoun |
| futball-labdát keményre felfúj | blow up a football tight[UK: bləʊ ʌp ə ˈfʊt.bɔːl taɪt] [US: ˈbloʊ ʌp ə ˈfʊt.ˌbɒl ˈtaɪt] |
| félkemény melléknév geol vegyt | semisolid◼◼◼adjective |
| félkemény melléknév | semihard◼◼◻adjective |
| férfi keménykalap | bowler hat[UK: ˈbəʊ.lə.hæt] [US: ˈbəʊ.lə.hæt] |
| golyós keménységi próba | ball test[UK: bɔːl ˈtest] [US: ˈbɒl ˈtest] |
