kemény w języku angielskim
| Węgierski | Angielski |
|---|---|
| golyós keménységi vizsgálat | ball test[UK: bɔːl ˈtest] [US: ˈbɒl ˈtest] ball testing[UK: bɔːl ˈtest.ɪŋ] [US: ˈbɒl ˈtest.ɪŋ] |
| gyémánt keménységű | hard as adamant[UK: hɑːd əz ˈæ.də.mənt] [US: ˈhɑːrd ˈæz ˈæ.də.mənt] |
| gyémántkemény(ségű) melléknév | adamantineadjective |
| gyémántkeménységű melléknév | adamantadjective |
| gyémántkeménységű anyag főnév | adamantnoun |
| gyémántkeménységű kő főnév | adamantnoun |
| hajlam kemény munkavégzésre | a proclivity for hard work[UK: ə prə.ˈklɪ.vɪ.ti fɔː(r) hɑːd ˈwɜːk] [US: ə proˈklɪ.və.ti ˈfɔːr ˈhɑːrd ˈwɝːk] |
| hajlam kemény munkára | a proclivity for hard work[UK: ə prə.ˈklɪ.vɪ.ti fɔː(r) hɑːd ˈwɜːk] [US: ə proˈklɪ.və.ti ˈfɔːr ˈhɑːrd ˈwɝːk] |
| heveny patairha-gyulladás kemény úton járás következtében (állatbetegség) (laminitis, pododermatitis) | road-founder[UK: rəʊd ˈfaʊn.də(r)] [US: roʊd ˈfaʊn.dər] |
| hosszú fehéres kemény szőrszál | kemp[UK: ˈkemp] [US: ˈkemp] |
| hőhatásra keményedő melléknév | thermosettingadjective |
| hőre keményedő (műanyag) melléknév | thermosetting◼◼◼adjective |
| hőre keményedő műanyag főnév | thermoset [thermosets]◼◼◼noun |
| ipari keménységvizsgáló főnév | scleroscope [scleroscopes]noun |
| izomkeményedés (myogelosis) főnév | gelosis [geloses]noun |
| kabátra lehajtott széles fehér kemény gallér | Eton collar[UK: ˈiː.tən ˈkɒ.lə(r)] [US: ˈiː.tən ˈkɑː.lər] |
| karbonátkeménység főnév | carbonate hardness◼◼◼noun |
| karcolási keménység főnév | file-hardnessnoun |
| kerek kemény cukorka főnév | jaw-breakernoun |
| kihajtott sarkú keménygallér | wing-collar[UK: wɪŋ ˈkɒ.lə(r)] [US: ˈwɪŋ ˈkɑː.lər] |
| kikeményít ige | clear-starchverb |
| kikeményít (keményítővel) ige | starch [starched, starching, starches]◼◼◼verb |
| kikeményít fehérneműt ige | clear-starchverb |
| kikeményített melléknév | starched◼◼◼adjective starchy [starchier, starchiest]◼◼◼adjective |
| kikeményített (fehérnemű) melléknév | stiffenedadjective |
| kikeményített ing | boiled shirt[UK: bɔɪld ʃɜːt] [US: ˌbɔɪld ˈʃɝːt] |
| kikeményítés főnév | curing◼◼◼noun starchingnoun |
| kimossa a keményítőt ige | unstarchverb |
| kioldja a keményítőt ige | unstarchverb |
| kis kemény párna főnév | squab [squabs]noun |
| kosbor keményítő (radix salep) főnév | salepnoun |
| kukoricakeményítő főnév | cornstarch [cornstarches]◼◼◼noun corn-starch [corn-starches]◼◻◻noun corn strachnoun |
| kukoricakeményítőből és vízből készült folyadék, amely erőhatás hatására átmenetileg besűrűsödik vagy megszilárdul főnév | ooblecknoun |
| kvarckeménységű dolog főnév | flint [flints]noun |
| könyv kemény háta | tight back[UK: taɪt ˈbæk] [US: ˈtaɪt ˈbæk] |
