költség w języku angielskim
| Węgierski | Angielski |
|---|---|
| rezsiköltségek | standing expenses[UK: ˈstænd.ɪŋ ɪk.ˈspen.sɪz] [US: ˈstænd.ɪŋ ɪk.ˈspen.səz] |
| rá hárulnak a költségek | bear the brunt of the expense[UK: beə(r) ðə brʌnt əv ðə ɪk.ˈspens] [US: ˈber ðə ˈbrənt əv ðə ɪk.ˈspens] |
| saját költségére | at one's own charge[UK: ət wʌnz əʊn tʃɑːdʒ] [US: ət wʌnz ˈoʊn ˈtʃɑːrdʒ] |
| személyes költség főnév | personal expense◼◼◼noun |
| személyi költség főnév | personal expense◼◼◼noun |
| személyzettel összefüggő költségek | staff cost[UK: stɑːf kɒst] [US: ˈstæf ˈkɑːst] |
| szállodai költség | hotel expens◼◼◼[UK: ˌhəʊ.ˈtel] [US: ˌhoʊ.ˈtel] |
| szállítmányozási költség | shipping charges[UK: ˈʃɪp.ɪŋ ˈtʃɑː.dʒɪz] [US: ˈʃɪp.ɪŋ ˈtʃɑːr.dʒəz] |
| szállítási költség kifejezés | freight costs◼◼◼phrase |
| szállítási költség | shipping expenses◼◼◻[UK: ˈʃɪp.ɪŋ ɪk.ˈspen.sɪz] [US: ˈʃɪp.ɪŋ ɪk.ˈspen.səz] |
| szállítási költségek | |
| szállítási költségek főnév | freight charges◼◻◻noun haulage◼◻◻noun |
| szórakozás államköltségen főnév | junket [junkets]noun |
| terhére írandó (költség) melléknév | debitableadjective |
| termelési költség | cost of production◼◼◼[UK: kɒst əv prə.ˈdʌk.ʃn̩] [US: ˈkɑːst əv prə.ˈdək.ʃn̩] prime cost◼◻◻[UK: praɪm kɒst] [US: ˈpraɪm ˈkɑːst] |
| tervrajzok és költségvetések | drafts and estimates[UK: drɑːfts ənd ˈe.stɪ.meɪts] [US: ˈdræfts ænd ˈe.stə.məts] |
| tulajdonjog teljes költsége (TCO) | total cost of ownership (tco)◼◼◼[UK: ˈtəʊt.l̩ kɒst əv ˈəʊ.nə.ʃɪp] [US: ˈtoʊt.l̩ ˈkɑːst əv ˈoʊ.nər.ˌʃɪp] |
| társaság alapítási költségei | preliminary expenses of a company[UK: prɪ.ˈlɪ.mɪ.nə.ri ɪk.ˈspen.sɪz əv ə ˈkʌm.pə.ni] [US: prə.ˈlɪ.mə.ˌne.ri ɪk.ˈspen.səz əv ə ˈkʌm.pə.ni] |
| többletköltség főnév | additional costs◼◼◼noun |
| túllépi a költségvetést ige | outspend [outspent, outspent, outspending, outspends]irregular verb |
| tőkebefektetési költség főnév | cost of capitalnoun |
| udvartartás költségei | civil list[UK: ˈsɪ.vəl lɪst] [US: ˈsɪ.vəl ˈlɪst] |
| utazási költségek | travel expenses◼◼◼[UK: ˈtræv.l̩ ɪk.ˈspen.sɪz] [US: ˈtræv.l̩ ɪk.ˈspen.səz] |
| utazási költségek főnév | travelling expenses◼◼◼noun |
| utazási költségtérítés főnév | travel allowance◼◼◼noun |
| utólagos költség | supplementary cost[UK: ˌsʌ.plɪ.ˈmen.tri kɒst] [US: ˌsʌ.plə.ˈmen.tə.ri ˈkɑːst] |
| valaki költségére | at somebody's expense[UK: ət ˈsəm.ˌbɑː.di ɪk.ˈspens] [US: ət ˈsəm.ˌbɑː.di ɪk.ˈspens] |
| valaki viseli a költségeket | the debit of (somebody)[UK: ðə ˈde.bɪt əv ˈsʌm.bə.di] [US: ðə ˈde.ˌbɪt əv ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| vegyes költségek főnév | sundry [sundries]irregular noun |
| viseli a költségeket | incur expenses[UK: ɪnˈk.ɜː(r) ɪk.ˈspen.sɪz] [US: ˌɪnˈk.ɝː ɪk.ˈspen.səz] meet the expenses[UK: miːt ðə ɪk.ˈspen.sɪz] [US: ˈmiːt ðə ɪk.ˈspen.səz] |
| visszaküldés költségmentesen | no expenses[UK: nəʊ ɪk.ˈspen.sɪz] [US: ˈnoʊ ɪk.ˈspen.səz] |
| visszariad a költségtől | balk at an expense[UK: ˈbɔːk ət ən ɪk.ˈspens] [US: ˈbɔːk ət ˈæn ɪk.ˈspens] |
| visszaszállítás költsége | home freight[UK: həʊm freɪt] [US: hoʊm ˈfreɪt] |
| vonakodik költségbe verni magát | balk at an expense[UK: ˈbɔːk ət ən ɪk.ˈspens] [US: ˈbɔːk ət ˈæn ɪk.ˈspens] |
| vállalja a költségeket | foot the bill◼◼◼[UK: fʊt ðə bɪl] [US: ˈfʊt ðə ˈbɪl] |
| változó költségek | variable costs◼◼◼[UK: ˈveə.rɪəb.l̩ kɒsts] [US: ˈve.riəb.l̩ ˈkɑːsts] |
