költség w języku angielskim
| Węgierski | Angielski |
|---|---|
| karbantartási költség főnév | upkeep◼◼◼noun |
| kevés költséggel határozószó | cheaply◼◼◼adverb |
| kezelési költség | handling fee◼◼◼[UK: ˈhæn.dl̩ɪŋ fiː] [US: ˈhæn.dl̩ɪŋ ˈfiː] standing expenses[UK: ˈstænd.ɪŋ ɪk.ˈspen.sɪz] [US: ˈstænd.ɪŋ ɪk.ˈspen.səz] |
| kezelési költség főnév | handling cost◼◼◼noun |
| kezelési költségek főnév | handling charges◼◼◼noun |
| kilométerköltség főnév | mileage [mileages]◼◼◼noun |
| kis költségvetésű melléknév | low-budget◼◼◼adjective |
| kiszámítja a költségeket | count the cost[UK: kaʊnt ðə kɒst] [US: ˈkaʊnt ðə ˈkɑːst] |
| közös költség | common charges◼◼◼[UK: ˈkɒ.mən ˈtʃɑː.dʒɪz] [US: ˈkɑː.mən ˈtʃɑːr.dʒəz] |
| közösen vállalják a költségeket | share the expenses[UK: ʃeə(r) ðə ɪk.ˈspen.sɪz] [US: ˈʃer ðə ɪk.ˈspen.səz] |
| közüzemi költségszámla | |
| leszállítja a költségtételeket | axe expenditure[UK: æks ɪk.ˈspen.dɪ.tʃə(r)] [US: ˈæks ɪk.ˈspen.də.tʃər] |
| leszállítja a költségvetést | axe expenditure[UK: æks ɪk.ˈspen.dɪ.tʃə(r)] [US: ˈæks ɪk.ˈspen.də.tʃər] |
| leír (költséget) ige | charge offverb |
| létfenntartási költségek | living expenses◼◼◼[UK: ˈlɪv.ɪŋ ɪk.ˈspen.sɪz] [US: ˈlɪv.ɪŋ ɪk.ˈspen.səz] |
| ló tartásának költsége | horse's keep[UK: ˈhɔː.səz kiːp] [US: ˈhɔːr.səz ˈkiːp] |
| magas előállítási költségű | high-cost[UK: haɪ kɒst] [US: ˈhaɪ ˈkɑːst] |
| magas fenntartási (pl. költség) | |
| maximális költségek | costs on the higher scale[UK: kɒsts ɒn ðə ˈhaɪə(r) skeɪl] [US: ˈkɑːsts ɑːn ðə ˈhaɪər ˈskeɪl] |
| megterhelendő (költség) melléknév | debitableadjective |
| megterhelhető (költség) melléknév | debitableadjective |
| megállapítja egy cikk önköltségi árát | cost an article[UK: kɒst ən ˈɑː.tɪk.l̩] [US: ˈkɑːst ˈæn ˈɑːr.tək.l̩] |
| megélhetési költségek főnév | cost of living◼◼◼noun |
| mellékes költség | incidental expenses[UK: ˌɪn.sɪ.ˈden.tl̩ ɪk.ˈspen.sɪz] [US: ˌɪn.sə.ˈden.tl̩ ɪk.ˈspen.səz] |
| mellékköltségeket beleértve | terms inclusive[UK: tɜːmz ɪn.ˈkluː.sɪv] [US: ˈtɝːmz ˌɪn.ˈkluː.sɪv] |
| metróköltség főnév | subway farenoun |
| mi majd fedezzük a költségeket | we shall provide the necessary[UK: wiː ʃæl prə.ˈvaɪd ðə ˈne.sə.sə.ri] [US: ˈwiː ˈʃæl prə.ˈvaɪd ðə ˈne.sə.ˌse.ri] |
| minden költséget tartalmazó melléknév | all-inclusive◼◼◼adjective |
| minden költségét viselik | have all expenses paid[UK: həv ɔːl ɪk.ˈspen.sɪz peɪd] [US: həv ɔːl ɪk.ˈspen.səz ˈpeɪd] |
| mindent költségmentesen kap | have all expenses paid[UK: həv ɔːl ɪk.ˈspen.sɪz peɪd] [US: həv ɔːl ɪk.ˈspen.səz ˈpeɪd] |
| munkabérköltség főnév GB | labour cost◼◼◼noun |
| mások költségén él | live at the expense of others[UK: lɪv ət ðə ɪk.ˈspens əv ˈʌð.əz] [US: ˈlɪv ət ðə ɪk.ˈspens əv ˈʌð.r̩z] |
| még az útiköltségem sincs meg | I haven't so much as my fare[UK: ˈaɪ ˈhæv.n̩t ˈsəʊ ˈmʌtʃ əz maɪ feə(r)] [US: ˈaɪ ˈhæ.vn̩t ˈsoʊ ˈmʌtʃ ˈæz ˈmaɪ ˈfer] |
| még az útiköltségemet sem tudom kifizetni | I haven't so much as my fare[UK: ˈaɪ ˈhæv.n̩t ˈsəʊ ˈmʌtʃ əz maɪ feə(r)] [US: ˈaɪ ˈhæ.vn̩t ˈsoʊ ˈmʌtʃ ˈæz ˈmaɪ ˈfer] |
| működési költség főnév | operating cost◼◼◼noun operating expense◼◼◻noun |
| működési költség | operational expense (OpEx)◼◼◻[UK: ˌɒ.pə.ˈreɪ.ʃnəl kɒsts] [US: ˌɑː.pə.ˈreɪ.ʃə.nəl ˈkɑːsts] |
| nagy költséggel határozószó | expensively◼◼◼adverb |
| negyedévi számla az összes egyetemi költségekre | battels[UK: ˈbætlz] [US: ˈbæ.tʌlz] |
