költség w języku angielskim
| Węgierski | Angielski |
|---|---|
| vámköltség főnév | duty cost◼◼◼noun |
| állami költségvetés | budget◼◼◼[UK: ˈbʌ.dʒət] [US: ˈbʌ.dʒət] |
| államköltség főnév | public expense◼◼◼noun |
| államköltségen | at government expense◼◼◼[UK: ət ˈɡʌ.vən.mənt ɪk.ˈspens] [US: ət ˈɡʌ.vər.mənt ɪk.ˈspens] |
| államköltségen határozószó | at the expense of the stateadverb |
| államköltségen US | on the public's dime[UK: ɒn ðə ˈpə.blɪks daɪm] [US: ɑːn ðə ˈpə.blɪks ˈdaɪm] |
| állandó költség | overhead◼◼◼[UK: ˌəʊv.ə.ˈhed] [US: ˌoʊv.ə.ˈhed] |
| állandó költségek | fixed charges[UK: fɪkst ˈtʃɑː.dʒɪz] [US: ˈfɪkst ˈtʃɑːr.dʒəz] general expenses[UK: ˈdʒen.r̩əl ɪk.ˈspen.sɪz] [US: ˈdʒen.r̩əl ɪk.ˈspen.səz] |
| általános költségek főnév | overheads◼◼◼noun |
| általános költségek | general expenses◼◼◻[UK: ˈdʒen.r̩əl ɪk.ˈspen.sɪz] [US: ˈdʒen.r̩əl ɪk.ˈspen.səz] |
| átköltözési költség | travelling expenses[UK: ˈtræ.vəl.ɪŋ ɪk.ˈspen.sɪz] [US: ˈtræ.vəl.ɪŋ ɪk.ˈspen.səz] |
| átvesz (ügyek intézését, költséget) ige | take-over◼◼◼verb |
| értékesítési költség kifejezés | cost of sales◼◼◼phrase |
| értékesítési költség főnév | distribution cost◼◻◻noun |
| értékesítési és adminisztrációs költség | selling and administration expenses[UK: ˈsel.ɪŋ ənd əd.ˌmɪ.nɪ.ˈstreɪʃ.n̩ ɪk.ˈspen.sɪz] [US: ˈsel.ɪŋ ænd æd.ˌmɪ.nə.ˈstreɪʃ.n̩ ɪk.ˈspen.səz] |
| önköltség főnév | overhead [overheads]◼◼◼noun first-costnoun |
| önköltséges beteg (kórházban) | pay-patient[UK: peɪ ˈpeɪʃnt] [US: ˈpeɪ ˈpeɪ.ʃənt] |
| önköltségi ár | cost price◼◼◼[UK: kɒst praɪs] [US: ˈkɑːst ˈpraɪs] first cost[UK: ˈfɜːstkɒst] [US: ˈfɜːstkɒst] |
| önköltségi ár a megengedett haszonnal együtt melléknév | cost-plusadjective |
| önköltségszámítás főnév | cost-accountingnoun |
| Ördög bánja a költséget! | Hang the expense![UK: hæŋ ðə ɪk.ˈspens] [US: ˈhæŋ ðə ɪk.ˈspens] |
| Ördög vigye a költséget! | Hang the expense![UK: hæŋ ðə ɪk.ˈspens] [US: ˈhæŋ ðə ɪk.ˈspens] |
| összes költségek levonása után | all charges borne[UK: ɔːl ˈtʃɑː.dʒɪz bɔːn] [US: ɔːl ˈtʃɑːr.dʒəz ˈbɔːrn] |
| összes közvetlen költség | total direct cost◼◼◼[UK: ˈtəʊt.l̩ dɪ.ˈrekt kɒst] [US: ˈtoʊt.l̩ də.ˈrekt ˈkɑːst] |
| összköltség főnév | total cost [total costs]◼◼◼noun |
| útiköltség főnév | travel expense◼◼◼noun fare [fares]◼◼◼noun |
| útiköltségek | traveling expenses[UK: ˈtræ.vəl.ɪŋ ɪk.ˈspen.sɪz] [US: ˈtræ.vəl.ɪŋ ɪk.ˈspen.səz] |
| ügyvédi költségek | legal expenses◼◼◼[UK: ˈliːɡ.l̩ ɪk.ˈspen.sɪz] [US: ˈliːɡ.l̩ ɪk.ˈspen.səz] legal charges[UK: ˈliːɡ.l̩ ˈtʃɑː.dʒɪz] [US: ˈliːɡ.l̩ ˈtʃɑːr.dʒəz] |
| üzembentartási költségek | running expenses[UK: ˈrʌn.ɪŋ ɪk.ˈspen.sɪz] [US: ˈrʌn.ɪŋ ɪk.ˈspen.səz] |
| üzemeltetési költség főnév | upkeepnoun |
| üzemelési költség | running expenses[UK: ˈrʌn.ɪŋ ɪk.ˈspen.sɪz] [US: ˈrʌn.ɪŋ ɪk.ˈspen.səz] |
| üzemi rezsiköltség | overhead◼◼◼[UK: ˌəʊv.ə.ˈhed] [US: ˌoʊv.ə.ˈhed] overhead expenses◼◼◼[UK: ˌəʊv.ə.ˈhed ɪk.ˈspen.sɪz] [US: ˌoʊv.ə.ˈhed ɪk.ˈspen.səz] |
| üzemi rezsiköltségek | overhead costs[UK: ˌəʊv.ə.ˈhed kɒsts] [US: ˌoʊv.ə.ˈhed ˈkɑːsts] |
| üzemköltség főnév | running cost◼◼◼noun |
