Węgierski | Angielski |
---|---|
készül tenni ige | be about to do (something)verb |
tenni készül (valamit) ige | be about to do (something)verb |
készül ige | prepare [prepared, preparing, prepares]◼◼◼verb prep [prepped, prepping, preps]◼◼◻verb cook [cooked, cooking, cooks]◼◼◻verb is going to◼◼◻verb |
készül (valahova) ige | be for (somewhere)◼◼◼verb |
készül (valamiből) ige | be made out of (something)◼◼◼verb |
készül (valamit) megtenni ige | be poised to do (something)◼◼◼verb |
készül (valamit) tenni ige | plan to do (something)◼◼◼verb be about to do (something)◼◻◻verb |
készül (étel) ige | brew [brewed, brewing, brews]◼◼◼verb |
készül valami (átv) | there's something in the wind[UK: ðeəz ˈsʌm.θɪŋ ɪn ðə wɪnd] [US: ˈðerz ˈsʌm.θɪŋ ɪn ðə wɪnd] |
barristernek készül | read for the bar[UK: riːd fɔː(r) ðə bɑː(r)] [US: riːd ˈfɔːr ðə ˈbɑːr] |
készülődik, készül | getting ready[UK: ˈɡet.ɪŋ ˈre.di] [US: ˈɡet.ɪŋ ˈre.di] |
verekedni készül | square one's elbows[UK: skweə(r) wʌnz ˈel.bəʊz] [US: ˈskwer wʌnz ˈelboʊz] |
rosszra készül | be up to no good[UK: bi ʌp tuː nəʊ ɡʊd] [US: bi ʌp ˈtuː ˈnoʊ ˈɡʊd] |
alvásra készül | dispose oneself to sleep[UK: dɪ.ˈspəʊz wʌn.ˈself tuː sliːp] [US: dɪˈspoʊz wʌn.ˈself ˈtuː sˈliːp] |
vizsgára készül | grind for an exam[UK: ɡraɪnd fɔː(r) ən ɪɡ.ˈzæm] [US: ˈɡraɪnd ˈfɔːr ˈæn ɪg.ˈzæm] |
ügyvédnek készül | read for the bar[UK: riːd fɔː(r) ðə bɑː(r)] [US: riːd ˈfɔːr ðə ˈbɑːr] |
orvosnak készül | become a doctor◼◼◼[UK: bɪˈkʌm ə ˈdɒk.tə(r)] [US: bɪˈkʌm ə ˈdɑːk.tər] |
aludni készül | dispose oneself to sleep[UK: dɪ.ˈspəʊz wʌn.ˈself tuː sliːp] [US: dɪˈspoʊz wʌn.ˈself ˈtuː sˈliːp] |
vihar készül | a storm is brewing◼◼◼[UK: ə stɔːm ɪz ˈbruːɪŋ] [US: ə ˈstɔːrm ˈɪz ˈbruːɪŋ] |
valami készül (átv) | there is something brewing[UK: ðeə(r) ɪz ˈsʌm.θɪŋ ˈbruːɪŋ] [US: ˈðer ˈɪz ˈsʌm.θɪŋ ˈbruːɪŋ] |
indulni készül | he is about to go[UK: hiː ɪz ə.ˈbaʊt tuː ɡəʊ] [US: ˈhiː ˈɪz ə.ˈbaʊt ˈtuː ˈɡoʊ] |
vihar készül (átv) | there is a storm brewing[UK: ðeə(r) ɪz ə stɔːm ˈbruːɪŋ] [US: ˈðer ˈɪz ə ˈstɔːrm ˈbruːɪŋ] |
orvosnak készül | take up medicine[UK: teɪk ʌp ˈmed.sn̩] [US: ˈteɪk ʌp ˈme.dəs.n̩] |
verekedni készül | square one's shoulders[UK: skweə(r) wʌnz ˈʃəʊl.dəz] [US: ˈskwer wʌnz ˈʃoʊl.dəz] |
valami készül (átv) | there's something in the air[UK: ðeəz ˈsʌm.θɪŋ ɪn ðə eə(r)] [US: ˈðerz ˈsʌm.θɪŋ ɪn ðə ˈer] |
indulni készül | he is about to leave[UK: hiː ɪz ə.ˈbaʊt tuː liːv] [US: ˈhiː ˈɪz ə.ˈbaʊt ˈtuː ˈliːv] |
verekedni készül | square up to (somebody)[UK: skweə(r) ʌp tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈskwer ʌp ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
indulni készül | make to move off[UK: ˈmeɪk tuː muːv ɒf] [US: ˈmeɪk ˈtuː ˈmuːv ˈɒf] |
verekedni készül ige | squareverb |
verekedni készül (valakivel) ige | square upverb |
tenni szándékozik (valamit) | purport to do (something)[UK: pə.ˈpɔːt tuː duː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈpɝː.ˌpɔːrt ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ] |
tenni kíván (valamit) ige | desire to do (something)verb |
tenni akar (valamit) ige | desire to do (something)◼◼◼verb |
szándékozik tenni (valamit) ige | soughtverb |
akar tenni (valamit) ige | wish to do (something)◼◼◼verb |
illegálissá tenni (valamit) ige | criminalise [criminalised, criminalising, criminalises]verb |