Węgierski | Angielski |
---|---|
igényt támaszt | put up for[UK: ˈpʊt ʌp fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈpʊt ʌp ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] |
igényt támaszt ige | put upverb |
igényt támaszt (valamire) ige | claim [claimed, claiming, claims]◼◼◼verb |
igényt támaszt (valamire) GB | establish a claim to (something)[UK: ɪ.ˈstæ.blɪʃ ə kleɪm tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ə.ˈstæ.blɪʃ ə ˈkleɪm ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] |
igényt támaszt (valamire) | lay a claim to (something)[UK: leɪ ə kleɪm tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈleɪ ə ˈkleɪm ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] put in a claim for (something)[UK: ˈpʊt ɪn ə kleɪm fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈpʊt ɪn ə ˈkleɪm ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] put up for (something)[UK: ˈpʊt ʌp fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈpʊt ʌp ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] set up a claim for (something)[UK: set ʌp ə kleɪm fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈset ʌp ə ˈkleɪm ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] set up a claim to (something)[UK: set ʌp ə kleɪm tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈset ʌp ə ˈkleɪm ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] |
ellenigényt támaszt | set up a counter-claim[UK: set ʌp ə ˈkaʊn.tə(r) kleɪm] [US: ˈset ʌp ə ˈkaʊn.tər ˈkleɪm] |
örökségre igényt támaszt | assume a succession[UK: ə.ˈsjuːm ə sək.ˈseʃ.n̩] [US: ə.ˈsuːm ə sək.ˈseʃ.n̩] |
örökségrészre igényt támaszt | assume a succession[UK: ə.ˈsjuːm ə sək.ˈseʃ.n̩] [US: ə.ˈsuːm ə sək.ˈseʃ.n̩] |