słownik Węgiersko-Angielski »

enyhít w języku angielskim

WęgierskiAngielski
enyhítő körülmény

mitigating circumstances◼◼◼[UK: ˈmɪ.tɪ.ɡeɪt.ɪŋ ˈsɜːk.əm.stən.sɪz] [US: ˈmɪ.tə.ˌɡet.ɪŋ ˈsɝːk.əm.ˌstæn.səz]

extenuative◼◼◻[UK: ekstˈenjuːətˌɪv] [US: ekstˈenjuːətˌɪv]

enyhítő körülmény főnév

extenuation [extenuations]noun
[UK: ɪk.ˌste.njʊ.ˈeɪʃ.n̩] [US: ɪk.ˌste.njʊ.ˈeɪʃ.n̩]

enyhítő körülmények melléknév

extenuating◼◼◼adjective
[UK: ɪk.ˈste.njʊeɪt.ɪŋ] [US: ɪk.ˈste.njuː.ˌet.ɪŋ]

enyhítő körülmények

extenuating circumstances◼◼◼[UK: ɪk.ˈste.njʊeɪt.ɪŋ ˈsɜːk.əm.stən.sɪz] [US: ɪk.ˈste.njuː.ˌet.ɪŋ ˈsɝːk.əm.ˌstæn.səz]

attenuating circumstances◼◼◻[UK: ə.ˈte.njueɪt.ɪŋ ˈsɜːk.əm.stən.sɪz] [US: ə.ˈte.njueɪt.ɪŋ ˈsɝːk.əm.ˌstæn.səz]

enyhítő szer (sedativum, tranquillans)

depressant[UK: dɪ.ˈpresnt] [US: də.ˈpre.sənt]

enyhítőszer főnév

allaymentnoun
[UK: əˈleɪmənt ] [US: əˈleɪmənt ]

nepenthe [nepenthes]noun
[UK: ne.ˈpen.θɪ] [US: nɪ.ˈpen.θiː]

bűncselekményre enyhítő körülményt hoz fel

plead something in extenuation of a crime[UK: pliːd ˈsʌm.θɪŋ ɪn ɪk.ˌste.njʊ.ˈeɪʃ.n̩ əv ə kraɪm] [US: ˈpliːd ˈsʌm.θɪŋ ɪn ɪk.ˌste.njʊ.ˈeɪʃ.n̩ əv ə ˈkraɪm]

csillapító (enyhítőszer) (sedativum)

sedative◼◼◼[UK: ˈse.də.tɪv] [US: ˈse.də.tɪv]

fájdalomenyhítő (szer) főnév

reliever [relievers]noun
[UK: ri.ˈliː.və(r)] [US: ri.ˈliː.vər]

ha az ítélkezést nem enyhítené a könyörület

if justice be unleavened with mercy[UK: ɪf ˈdʒʌst.ɪs bi ˌʌn.ˈlev.n̩d wɪð ˈmɜː.si] [US: ˈɪf ˈdʒʌst.ɪs bi ˌʌn.ˈlev.n̩d wɪθ ˈmɝː.si]

nem enyhített melléknév

unmitigated◼◼◼adjective
[UK: ʌn.ˈmɪ.tɪ.ɡeɪ.tɪd] [US: ʌn.ˈmɪ.tə.ˌɡe.təd]

unrelievedadjective
[UK: ˌʌn.rɪ.ˈliːvd] [US: ˌʌn.ri.ˈliːvd]

nem enyhíthető melléknév

immitigableadjective
[UK: ɪm.ˈmɪ.tɪ.ɡeɪt.əbl] [US: ɪm.ˈmɪ.tɪ.ɡeɪt.əbl]

nyomorenyhítés főnév

relief [reliefs]noun
[UK: rɪ.ˈliːf] [US: rə.ˈliːf]

nyomorenyhítő bizottság

distress committee[UK: dɪ.ˈstres kə.ˈmɪ.ti] [US: ˌdɪ.ˈstres kə.ˈmɪ.ti]

pillanatnyi enyhítés főnév

palliation [palliations]noun
[UK: ˌpæ.lɪ.ˈeɪʃ.n̩] [US: ˌpæ.lɪ.ˈeɪʃ.n̩]

szorongás enyhítése (pl. szedálással, hipnózissal) főnév

anxiolysisnoun
[UK: ˈkaʊntəˌpəʊz] [US: ˈkaʊntəˌpəʊz]

tények enyhítése főnév

understatement [understatements]◼◼◼noun
[UK: ˈʌn.də.steɪt.mənt] [US: ˈʌn.dər.ˌstet.mənt]

tünetet enyhítő (palliativ)

palliative◼◼◼[UK: ˈpæ.lɪə.tɪv] [US: ˈpæ.liə.tɪv]

tünetet enyhítő szer (palliativum)

palliative[UK: ˈpæ.lɪə.tɪv] [US: ˈpæ.liə.tɪv]

átmeneti enyhítés főnév

palliation [palliations]noun
[UK: ˌpæ.lɪ.ˈeɪʃ.n̩] [US: ˌpæ.lɪ.ˈeɪʃ.n̩]

123