enni w języku angielskim
| Węgierski | Angielski |
|---|---|
| kezd kifizetődő lenni | get off the ground[UK: ˈɡet ɒf ðə ɡraʊnd] [US: ˈɡet ˈɒf ðə ˈɡraʊnd] |
| kezd korszerűtlen lenni | it is beginning to date[UK: ɪt ɪz bɪ.ˈɡɪn.ɪŋ tuː deɪt] [US: ˈɪt ˈɪz bɪ.ˈɡɪn.ɪŋ ˈtuː ˈdeɪt] |
| kezdem már világos lenni (a dolog) | it begins to dawn on me[UK: ɪt bɪ.ˈɡɪnz tuː dɔːn ɒn miː] [US: ˈɪt bɪ.ˈɡɪnz ˈtuː ˈdɒn ɑːn ˈmiː] |
| Kezdhetünk enni? | Are you ready to eat now?[UK: ə(r) juː ˈre.di tuː iːt naʊ] [US: ˈɑːr ˈjuː ˈre.di ˈtuː ˈiːt ˈnaʊ] |
| ki akar menni (kutya) | want out◼◼◼[UK: wɒnt ˈaʊt] [US: ˈwɑːnt ˈaʊt] |
| ki akar menni a kutya | the dog wants out[UK: ðə dɒɡ wɒnts ˈaʊt] [US: ðə ˈdɔːɡ ˈwɑːnts ˈaʊt] |
| kissé fél (valamit) megtenni ige | be nervous of doing (something)verb |
| könnyebb mondani, mint megtenni | easier said than done◼◼◼[UK: ˈiː.zɪə(r) ˈsed ðæn dʌn] [US: ˈiː.ziər ˈsed ˈðæn ˈdən] |
| könnyű megtenni, hogy … | it's easy to do that[UK: ɪts ˈiː.zi tuː duː ðæt] [US: ɪts ˈiː.zi ˈtuː ˈduː ˈðæt] |
| körülbelül hat órának kell lenni | it must be something like six o'clock[UK: ɪt mʌst bi ˈsʌm.θɪŋ ˈlaɪk sɪks ə.ˈklɒk] [US: ˈɪt ˈməst bi ˈsʌm.θɪŋ ˈlaɪk ˈsɪks ə.ˈklɑːk] |
| köteles megtenni | he is bound to do[UK: hiː ɪz baʊnd tuː duː] [US: ˈhiː ˈɪz ˈbaʊnd ˈtuː ˈduː] |
| köteles megtenni (valamit) ige | be bound to do (something)verb |
| köteles (valamit) megtenni ige | be obliged to do (something)◼◼◼verb |
| kötelessége megtenni (valamit) ige | be bound to do (something)verb be supposed to do (something)verb |
| különbséget tud tenni jó és rossz között | know good from evil[UK: nəʊ ɡʊd frəm ˈiːv.l̩] [US: ˈnoʊ ˈɡʊd frəm ˈiːv.l̩] |
| kutyatejfű (Mercurialis perennis) főnév | dog's mercury [dog's mercuries]noun |
| le fogom tenni (férfit) | I'll put him on[UK: aɪl ˈpʊt hɪm ɒn] [US: ˈaɪl ˈpʊt ˈhɪm ɑːn] |
| le fogom tenni (nőt) | I'll put her on[UK: aɪl ˈpʊt hɜː(r) ɒn] [US: ˈaɪl ˈpʊt hər ɑːn] |
| legyen szíves megtenni (valamit) | have to goodness to do[UK: həv tuː ˈɡʊd.nəs tuː duː] [US: həv ˈtuː ˈɡʊd.nəs ˈtuː ˈduː] |
| lenni, vagy nem lenni | be, or not to be◼◼◼[UK: bi ɔː(r) nɒt tuː bi] [US: bi ɔːr ˈnɑːt ˈtuː bi] |
| lenni, vagy nem lennie: az itt a kérdés | to be, or not to be: that is the question[UK: tuː bi ɔː(r) nɒt tuː bi ðæt ɪz ðə ˈkwes.tʃən] [US: ˈtuː bi ɔːr ˈnɑːt ˈtuː bi ˈðæt ˈɪz ðə ˈkwes.tʃən] |
| lenni vagy nem lenni | to be or not to be◼◼◼[UK: tuː bi ɔː(r) nɒt tuː bi] [US: ˈtuː bi ɔːr ˈnɑːt ˈtuː bi] |
| lennilenapeit (ásv) főnév | Lennilenapeitenoun |
| ligetszépe (parlagi ligetszépe) (Oenothera biennis) főnév | tree-primrosenoun |
| már mérget lehet rá venni | it's in the bag[UK: ɪts ɪn ðə bæɡ] [US: ɪts ɪn ðə ˈbæɡ] |
| meg bír enni | stomach◼◼◼[UK: ˈstʌ.mək] [US: ˈstʌ.mək] |
| még egy jó darabot kell megtennie | have a good way to go[UK: həv ə ɡʊd ˈweɪ tuː ɡəʊ] [US: həv ə ˈɡʊd ˈweɪ ˈtuː ˈɡoʊ] |
| még egy jókora darabon kell mennie | have a good way to go[UK: həv ə ɡʊd ˈweɪ tuː ɡəʊ] [US: həv ə ˈɡʊd ˈweɪ ˈtuː ˈɡoʊ] |
| még hosszú utat kell megtennie | have a good way to go[UK: həv ə ɡʊd ˈweɪ tuː ɡəʊ] [US: həv ə ˈɡʊd ˈweɪ ˈtuː ˈɡoʊ] |
| meg kell tenni | have got to do[UK: həv ˈɡɒt tuː duː] [US: həv ˈɡɑːt ˈtuː ˈduː] |
| meg kell (valamit) tennie ige | have to do (something)◼◼◼verb |
| meg meri tenni, hogy … | raise the daring to …[UK: reɪz ðə ˈdeər.ɪŋ tuː] [US: ˈreɪz ðə ˈder.ɪŋ ˈtuː] |
| meg tud enni | stomach◼◼◼[UK: ˈstʌ.mək] [US: ˈstʌ.mək] |
| mégis el fogok menni | still I shall go[UK: stɪl ˈaɪ ʃæl ɡəʊ] [US: ˈstɪl ˈaɪ ˈʃæl ˈɡoʊ] |
| megkérdezi, merre kell menni | ask one's way[UK: ɑːsk wʌnz ˈweɪ] [US: ˈæsk wʌnz ˈweɪ] |
| megkísérel megtenni (valamit) ige | hazard doing (something)verb |
| megpróbál megtenni (valamit) ige | hazard doing (something)verb |
| megtanulja, hogyan kell (valamit) megtenni ige | fall into the way of doing (something)verb get into the way of doing (something)verb |
