Węgierski | Angielski |
---|---|
példányok főnév | instances◼◼◼noun |
példányonként főnév | by the number◼◼◼noun |
példányosítás főnév | instantiation [instantiations]◼◼◼noun |
példányszám főnév | copy [copies]◼◼◼noun circulation [circulations]◼◼◼noun issue [issues]◼◼◻noun print run◼◼◻noun impression [impressions]◼◻◻noun numeronoun |
ramadán főnév | Ramadan◼◼◼noun |
recenziós példány | review copy◼◼◼[UK: rɪ.ˈvjuː ˈkɒ.pi] [US: ˌri.ˈvjuː ˈkɑː.pi] reviewer's copy[UK: ri.ˈvjuːərz ˈkɒ.pi] [US: ri.ˈvjuːərz ˈkɑː.pi] |
redundáns melléknév | redundant◼◼◼adjective |
remek példány főnév | rattlernoun |
rendezői példány | acting play[UK: ˈækt.ɪŋ ˈpleɪ] [US: ˈækt.ɪŋ ˈpleɪ] |
rendezői példány főnév | cue-sheetnoun |
rendezői utasításokkal ellátott szereppéldány | acting copy[UK: ˈækt.ɪŋ ˈkɒ.pi] [US: ˈækt.ɪŋ ˈkɑː.pi] |
ritka példány | piece◼◼◼[UK: piːs] [US: ˈpiːs] |
régebbi lappéldány főnév | back number [back numbers]noun |
rés (postaládán, perselyen) [~t, ~e, ~ek] főnév | slot-holenoun |
rönkfát gerendának és pallónak ige | quarter-sawverb |
sajtópéldány főnév | press-copynoun |
sandán néz | skew at[UK: skjuː ət] [US: ˈskjuː ət] |
sandán néző (valakire) melléknév | asquintadjective |
szedán főnév | sedan [sedans]◼◼◼noun |
szedán melléknév | saloon car◼◻◻adjective |
szedán-kabriolet főnév | single cabrioletnoun |
szekundáns [~t, ~a, ~ok] főnév | second [seconds]noun |
szerdán határozószó | Wednesday (on Wednesday)◼◼◼adverb on Wednesday◼◼◼adverb of Wednesday◼◻◻adverb |
szerdánként határozószó | every Wednesday◼◼◼adverb |
Szudán főnév | Sudan◼◼◼noun |
szudáni [~t, ~ja, ~ak] főnév | Sudanese [Sudanese]◼◼◼noun |
számozott példányszámú kiadás | limited edition◼◼◼[UK: ˈlɪ.mɪ.tɪd ɪ.ˈdɪʃ.n̩] [US: ˈlɪ.mə.təd ɪ.ˈdɪʃ.n̩] |
száz példányban ige | centuplicateverb |
száz példányban sokszorosít ige | centuplicateverb |
súgópéldány főnév | prompt-booknoun prompt-copynoun |
tarka dán dog főnév | harlequin [harlequins]noun |