csin w języku angielskim
| Węgierski | Angielski |
|---|---|
| a színdarab furorét csinált | the play was a riot[UK: ðə ˈpleɪ wɒz ə ˈraɪət] [US: ðə ˈpleɪ wəz ə ˈraɪət] |
| ácsingózik ige | crave [craved, craving, craves]◼◼◼verb |
| ácsingózik (valakire) ige | |
| ácsingózik (valamire) ige | hanker for (something)◼◼◼verb hanker after (something)verb |
| adósságcsinálás főnév | contraction of debtsnoun |
| adósságcsinálást elkerülő óvatos pénzügyi politika főnév US | pay-as-you-gonoun |
| adósságot csinál | go on tick[UK: ɡəʊ ɒn tɪk] [US: ˈɡoʊ ɑːn ˈtɪk] run up a bill[UK: rʌn ʌp ə bɪl] [US: ˈrən ʌp ə ˈbɪl] run up a score[UK: rʌn ʌp ə skɔː(r)] [US: ˈrən ʌp ə ˈskɔːr] |
| adósságot csinál (valakinél) | get into one's books[UK: ˈɡet ˈɪn.tə wʌnz bʊks] [US: ˈɡet ˌɪn.ˈtuː wʌnz ˈbʊks] get into somebody's books[UK: ˈɡet ˈɪn.tə ˈsəm.ˌbɑː.di bʊks] [US: ˈɡet ˌɪn.ˈtuː ˈsəm.ˌbɑː.di ˈbʊks] |
| ágaskodik és ívugrást csinál (ló) | prance and curvet[UK: prɑːns ənd kɜː.ˈvet] [US: ˈpræns ænd kər.ˈvet] |
| ajtóablak (vasúti kocsin) főnév | door-windownoun |
| akar csinálni (valamit) ige | wish to do (something)◼◼◼verb |
| alig várja, hogy csinálhassa | look forward to doing (something)[UK: lʊk ˈfɔː.wəd tuː ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈlʊk ˈfɔːr.wərd ˈtuː ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] |
| alig várja, hogy megcsinálhasson (valamit) ige | be psyched upverb |
| államcsíny főnév | coup [coups]◼◼◼noun coup d'état◼◼◻noun coup d'etat [coups d'etat]◼◼◻noun overthrow of governmentnoun |
| államcsínyt hajt végre | pull off a coup[UK: pʊl ɒf ə kuː] [US: ˈpʊl ˈɒf ə ˈkuː] |
| almot csinál lónak | bed a horse[UK: bed ə hɔːs] [US: ˈbed ə ˈhɔːrs] |
| amerikai palacsinta főnév | waffle [waffles]◼◼◼noun |
| anagrammacsináló főnév | anagrammatistnoun |
| anagrammákat csinál ige | anagrammatizeverb |
| anélkül, hogy csinálna/használna (valamit) | |
| angyalcsináló [~t, ~ja, ~k] főnév | angel-makernoun |
| angyalcsináló melléknév | infanticidaladjective |
| aranycsinálás főnév | alchemy [alchemies]◼◼◼noun |
| aranycsináló [~t, ~ja, ~k] főnév | alchemist [alchemists]◼◼◼noun |
| aranycsináló (átv) [~t, ~ja, ~k] főnév | transmuternoun |
| arányosan kicsinyítve rajzol (valamit) ige | draw something to scaleverb |
| arányosan kicsinyítve tervez (valamit) ige | draw something to scaleverb |
| aránytalanul kicsiny melléknév | underproportionedadjective |
| áruval megrakott teherautó szállítása platóskocsin főnév vasút | piggybacknoun |
| átabotában csinál | huddle things[UK: ˈhʌd.l̩ ˈθɪŋz] [US: ˈhʌd.l̩ ˈθɪŋz] huddle things together[UK: ˈhʌd.l̩ ˈθɪŋz tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈhʌd.l̩ ˈθɪŋz tə.ˈɡe.ðər] huddle things up[UK: ˈhʌd.l̩ ˈθɪŋz ʌp] [US: ˈhʌd.l̩ ˈθɪŋz ʌp] |
| átabotában csinál (valamit) ige | do something in a slap-dash mannerverb |
