csin w języku angielskim
| Węgierski | Angielski |
|---|---|
| csintalan melléknév | picaresque [picaresquer, picaresquest]adjective rompishadjective |
| csintalan lány főnév | hussy [hussies]noun |
| csintalankodás főnév | frolicking◼◼◼noun |
| csintalankodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék] ige | frolic [frolicked, frolicking, frolics]◼◼◼verb be naughtyverb romp [romped, romping, romps]verb |
| csintalankodó melléknév | frolickedadjective |
| csintalanság [~ot, ~a, ~ok] főnév | wickedness◼◼◼noun roguishnessnoun sally [sallies]noun |
| csintalanul határozószó | archlyadverb |
| csinuk indián főnév US | chinook [chinooks]noun |
| csinvágó főnév | croze-ironnoun |
| csinvágó szerszám | crozer[UK: krˈəʊzə] [US: krˈoʊzɚ] |
| csinvat [~ot, ~ja, ~ok] főnév | duck [ducks]◼◼◼noun drill [drills]noun |
| csinvat [~ot, ~ja, ~ok] főnév tex | jeanettenoun jeannettenoun |
| csíny [~t, ~e, ~ek] főnév | prank [pranks]◼◼◼noun mischief◼◼◻noun caper [capers]◼◼◻noun lark [larks]◼◻◻noun escapade◼◻◻noun freak [freaks]◼◻◻noun jig [jigs]◼◻◻noun sport [sports]◼◻◻noun monkeyshinenoun pratnoun rig [rigs]noun |
| csíny főnév | gambade [gambades]irregular noun |
| csínyt követ el ige | misdo [misdid, misdone, misdoing, misdoes]verb |
| csínyt sikerrel véghezvisz | bring off a coup[UK: brɪŋ ɒf ə kuː] [US: ˈbrɪŋ ˈɒf ə ˈkuː] |
| csínyt sikerrel végrehajt | bring off a coup[UK: brɪŋ ɒf ə kuː] [US: ˈbrɪŋ ˈɒf ə ˈkuː] |
| csínyt vagy cukrot (Halloween gyerekköszöntő) | trick or treat[UK: trɪk ɔː(r) triːt] [US: ˈtrɪk ɔːr ˈtriːt]Children go from door to door on Halloween, saying "trick or treat" to receive candy or play a harmless prank. = A gyerekek Halloweenkor házról házra járnak, "csínyt vagy cukrot" mondva, hogy édességet kapjanak vagy ártalmatlan tréfát játszanak. |
| csínytevés főnév | caper [capers]◼◼◼noun espieglerienoun |
| csínytevések | doings[UK: ˈduːɪŋz] [US: ˈduːɪŋz] |
| csínytevő [~t, ~je, ~k] főnév | practical joker◼◼◼noun |
| a kicsinyek | the little ones◼◼◼[UK: ðə ˈlɪt.l̩ wʌnz] [US: ðə ˈlɪt.l̩ wʌnz] |
