a-hang w języku angielskim
| Węgierski | Angielski |
|---|---|
| suttogássá halkult a hangja | his voice sank to a whisper[UK: hɪz vɔɪs sæŋk tuː ə ˈwɪ.spə(r)] [US: ˈhɪz ˌvɔɪs ˈsæŋk ˈtuː ə ˈwɪ.spər] |
| svá hang főnév nyelvt | schwanoun |
| sziréna hangja főnév | tootnoun |
| teltté teszi a hangot | give body to the tone[UK: ɡɪv ˈbɒ.di tuː ðə təʊn] [US: ˈɡɪv ˈbɑː.di ˈtuː ðə ˈtoʊn] |
| tiszta hang | clear voice◼◼◼[UK: klɪə(r) vɔɪs] [US: ˈklɪr ˌvɔɪs] |
| tiszta hang főnév | pure tone [pure tones]◼◼◻noun |
| tiszta hangképzés | plain articulation[UK: pleɪn ɑ:ˌtɪ.kju.ˈleɪʃ.n̩] [US: ˈpleɪn ˌɑːr.tɪ.kjə.ˈleɪʃ.n̩] |
| tompa hang | dead sound[UK: ded ˈsaʊnd] [US: ˈded ˈsaʊnd] thud[UK: θʌd] [US: ˈθəd] woody sound[UK: ˈwʊ.di ˈsaʊnd] [US: ˈwʊ.di ˈsaʊnd] |
| tompa (hang) melléknév | hollow [hollower, hollowest]◼◼◼adjective |
| tompa hanggal járó ütés skót | dunt[UK: dˈʌnt] [US: dˈʌnt] |
| tompa hangon | in a hollow voice◼◼◼[UK: ɪn ə ˈhɒ.ləʊ vɔɪs] [US: ɪn ə ˈhɑːlo.ʊ ˌvɔɪs] |
| tompa hangot ad ige | thudverb |
| tompa hangú (hangszer) melléknév | tubby [tubbier, tubbiest]adjective |
| újra hangszerel ige | rescore [rescored, rescoring, rescores]verb |
| viola hangszercsalád | viol family[UK: ˈvaɪəl ˈfæ.mə.li] [US: ˈvaɪəl ˈfæ.mə.li] |
| zenekarra hangszerelt melléknév | instrumentedadjective |
| zuhanás tompa hangja főnév | thudnoun |
