ő valaki w języku angielskim
| Węgierski | Angielski |
|---|---|
| nem illő (valakihez) | unbecoming for (somebody)[UK: ˌʌn.bɪˈk.ʌm.ɪŋ fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˌʌn.bɪˈk.əm.ɪŋ ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| nem illő (valakire) | unbecoming to (somebody)◼◼◼[UK: ˌʌn.bɪˈk.ʌm.ɪŋ tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˌʌn.bɪˈk.əm.ɪŋ ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] unbecoming for (somebody)[UK: ˌʌn.bɪˈk.ʌm.ɪŋ fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˌʌn.bɪˈk.əm.ɪŋ ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| nyakára nő (valakinek) ige | grow on◼◼◼verb |
| nyilat lő (valakire) | wing an arrow at (somebody)[UK: wɪŋ ən ˈæ.rəʊ ət ˈsʌm.bə.di] [US: ˈwɪŋ ˈæn ˈæro.ʊ ət ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| nyíllal lő (valakire) | wing an arrow at (somebody)[UK: wɪŋ ən ˈæ.rəʊ ət ˈsʌm.bə.di] [US: ˈwɪŋ ˈæn ˈæro.ʊ ət ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| rálő (valakire) | rifle (somebody)◼◼◼[UK: ˈraɪ.fəl] [US: ˈraɪ.fəl] pull on (somebody)[UK: pʊl ɒn] [US: ˈpʊl ɑːn] |
| sajátosan jellemző (valakire) | be peculiar to (somebody)[UK: bi pɪ.ˈkjuː.lɪə(r) tuː ˈsʌm.bə.di] [US: bi pə.ˈkjuː.ljər ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| sandán néző (valakire) melléknév | asquintadjective |
| szabályoktól eltérő (valaki, valami) főnév | unconventional [unconventionals]noun |
| szeplő valaki becsületén | blot on one's escutcheon[UK: blɒt ɒn wʌnz ɪ.ˈskʌ.tʃən] [US: ˈblɑːt ɑːn wʌnz ɪ.ˈskʌ.tʃən] |
| szitává lő valakit (átv) | riddle somebody with bullets[UK: ˈrɪd.l̩ ˈsʌm.bə.di wɪð ˈbʊ.lɪts] [US: ˈrɪd.l̩ ˈsʌm.ˌbɑː.di wɪθ ˈbʊ.ləts] |
| szívet gyönyörködtető (valakinek) | warm the cockles of one's heart[UK: wɔːm ðə ˈkɒk.l̩z əv wʌnz hɑːt] [US: ˈwɔːrm ðə ˈkɒk.l̩z əv wʌnz ˈhɑːrt] |
| tetanuszt idéz elő (valakinél) ige | tetanize [tetanized, tetanizing, tetanizes]verb |
| túltevő (valakit) főnév | outdoer (of)noun |
| valakinek a kegyét kereső (valakinek kedvében járó) | smoodger[UK: smˈuːdʒə] [US: smˈuːdʒɚ] |
| visszafizethető (valakinek valami) melléknév | repayable (somebody for something)◼◼◼adjective |
| ébredő (valakié érdeklődéséé) (átv) főnév | awakenernoun |
| összekötő (valaki, valami) főnév | conduit [conduits]◼◼◼noun |
