íj w języku angielskim
| Węgierski | Angielski |
|---|---|
| díjat kap (valamiért) | get a prize for (something)[UK: ˈɡet ə praɪz fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈɡet ə ˈpraɪz ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] |
| díjat nyer ige | carry off a prizeverb land a prizeverb pull off a prizeverb |
| díjat nyer (valamiért) | get a prize for (something)[UK: ˈɡet ə praɪz fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈɡet ə ˈpraɪz ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] |
| díjat nyert szarvasmarha | prize ox[UK: praɪz ɒks] [US: ˈpraɪz ˈɑːks] |
| díjat odaítél | make an award[UK: ˈmeɪk ən ə.ˈwɔːd] [US: ˈmeɪk ˈæn ə.ˈwɔːrd] |
| díjaz [~ott, ~zon, ~na] ige | award [awarded, awarding, awards]◼◼◼verb remunerate [remunerated, remunerating, remunerates]◼◼◻verb award a prize◼◻◻verb money outverb |
| díjaz (valakit) [~ott, ~zon, ~na] ige | fee [feed, feeing, fees]◼◼◼verb |
| díjazatlan melléknév | unrewarded◼◼◼adjective unpaid-foradjective unrequitedadjective |
| díjazható melléknév | prizeadjective remunerableadjective |
| díjazott melléknév | awarded◼◼◼adjective prized◼◼◻adjective feed◼◻◻adjective |
| díjazott dolog melléknév | prizedadjective |
| díjazottak névsor | prize-list[UK: praɪz lɪst] [US: ˈpraɪz ˈlɪst] |
| díjazás [~t, ~a, ~ok] főnév | remuneration [remunerations]◼◼◼noun pay [pays]◼◼◼noun consideration [considerations]◼◼◻noun charging◼◼◻noun hire [hires]◼◼◻noun awarding◼◻◻noun |
| díjazás nélküli melléknév | unpaid◼◼◼adjective honorary◼◻◻adjective |
| díjazásban nem részesült melléknév | unrewardedadjective |
| díjban részesített | premiated[UK: prˈemɪˌeɪtɪd] [US: prˈemɪˌeɪɾᵻd] |
| díjbekérő számla kifejezés | proforma invoice◼◼◼phrase |
| díjbirkózó főnév | strongman [strongmen]noun |
| díjelengedés főnév | fee waivernoun |
| díjemelés főnév | fee increase◼◼◼noun fee raisenoun |
| díjfizetés pénzben | prestation[UK: prestˈeɪʃən] [US: prestˈeɪʃən] |
| díjfizetés természetben | prestation[UK: prestˈeɪʃən] [US: prestˈeɪʃən] |
| díjfizető kapu (autópálya) |
