ábra w języku angielskim
| Węgierski | Angielski |
|---|---|
| ábra főnév | figure [figures]◼◼◼noun fig [figs]◼◼◻noun picture [pictures]◼◼◻noun graph [graphs]◼◼◻noun illustration [illustrations]◼◼◻noun graphic [graphics]◼◼◻noun plan [plans]◼◼◻noun |
| ábra (diagram) főnév | diagram [diagrams]◼◼◼noun |
| ábra (falon) főnév | graffito [graffiti]noun |
| ábrafelirat főnév | callout◼◼◼noun caption [captions]◼◻◻noun |
| Ábrahám (ó-testamentumi próféta) főnév | Abraham (prophet in the Old Testament) [Abrahams]◼◼◼noun |
| Ábrahám kebele | Abraham's bosom◼◼◼[UK: ˈeɪbrəhæmz ˈbʊzəm ] [US: ˈeɪbrəˌhæmz ˈbʊzəm ] |
| ábrahámi főnév | Abrahamic◼◼◼noun |
| ábrajegyzék főnév | list of figuresnoun |
| a 11 oldalon levő ábra | picture facing page 10[UK: ˈpɪk.tʃə(r) ˈfeɪs.ɪŋ peɪdʒ] [US: ˈpɪk.tʃər ˈfeɪs.ɪŋ ˈpeɪdʒ] |
| amint az ábra mutatja | as shown in th illustration[UK: əz ʃəʊn ɪn ˈtiː.ˈeɪtʃ ˌɪ.lə.ˈstreɪʃ.n̩] [US: ˈæz ˈʃoʊn ɪn ˈtiː.ˈeɪtʃ ˌɪ.lə.ˈstreɪʃ.n̩] |
| biztosíték ellenében szabadlábra helyez | remand on bail[UK: rɪ.ˈmɑːnd ɒn beɪl] [US: ˌrɪ.ˈmænd ɑːn ˈbeɪl] |
| egészlapos ábra főnév | plate [plates]noun |
| eloszlási ábra | target-diagram[UK: ˈtɑː.ɡɪt ˈdaɪə.ɡræm] [US: ˈtɑːr.ɡət ˈdaɪə.ˌɡræm] |
| elítélt feltételes szabadlábra helyezése | release of prisoner on ticket of leave[UK: rɪ.ˈliːs əv ˈprɪz.nə(r) ɒn ˈtɪkɪt əv liːv] [US: ri.ˈliːs əv ˈprɪ.zə.nər ɑːn ˈtɪkət əv ˈliːv] |
| falra rajzolt ábra főnév | graffito [graffiti]noun |
| feltételes szabadlábra helyez | parole◼◼◼[UK: pə.ˈrəʊl] [US: pəˈroʊl] |
| feltételes szabadlábra helyezés | conditional parole[UK: kən.ˈdɪʃ.n̩əl pə.ˈrəʊl] [US: kən.ˈdɪʃ.n̩əl pəˈroʊl] |
| feltételesen szabadlábra helyezett fegyenc főnév | ticket-of-leavernoun |
| fogoly feltételes szabadlábra helyezése | release of prisoner on ticket of leave[UK: rɪ.ˈliːs əv ˈprɪz.nə(r) ɒn ˈtɪkɪt əv liːv] [US: ri.ˈliːs əv ˈprɪ.zə.nər ɑːn ˈtɪkət əv ˈliːv] |
| folyamatos vonalak ábra körül | solid lines[UK: ˈsɒ.lɪd laɪnz] [US: ˈsɑː.ləd ˈlaɪnz] |
| folyamatábra főnév | flowchart [flowcharts]◼◼◼noun flow chart [flow charts]◼◼◻noun flow diagram◼◼◻noun flowsheet [flowsheets]◼◻◻noun |
| féllábra nyomorék | have a crippled foot[UK: həv ə ˈkrɪp.l̩d fʊt] [US: həv ə ˈkrɪp.l̩d ˈfʊt] |
| féllábra sántít | have a crippled foot[UK: həv ə ˈkrɪp.l̩d fʊt] [US: həv ə ˈkrɪp.l̩d ˈfʊt] |
| függvényábra főnév | curve [curves]◼◼◼noun |
| Gantt-féle folyamatábra | Gantt chart[UK: ˈɡænt tʃɑːt] [US: ˈɡænt ˈtʃɑːrt] |
| gumiharisnya visszeres lábra | varicose stockings[UK: ˈvæ.rɪk.əʊs ˈstɒkɪŋz] [US: ˈvæ.rɪkoʊs ˈstɑːkɪŋz] |
| géprajz (ábra) főnév | elevation [elevations]noun plan [plans]noun |
| ideiglenes szabadlábra helyezés főnév | ticket-of-leavenoun |
