Szwedzki | Polski |
---|---|
fyrverkare | pirotechnikspecjalista w dziedzinie pirotechniki |
fyrverkeri [~et ~er] substantiv | fajerwerknoun |
fyrverkerier | sztuczne ogniewyroby pirotechniczne wykorzystywane w celach widowiskowych, dające po zapaleniu efekty świetlne i akustyczne; |
genomsyra [~de ~t] verb | przesiąkaćverb |
glasyr [~en ~er] substantiv | glazura(spożywczy) warstwa lodu na mrożonej żywności glazura(technologia, technika, techniczny) cienka powłoka szkliwa nakładana na wyroby ceramiczne, np. płytki, kafle; lukier(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) polewa używana do pokrywania wyrobów cukierniczych, sporządzana z roztopionego cukru pudru; polewa(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) zastygła, słodka masa na pieczywie |
gny [gnydde, gnytt, pres. gnyr] | stękaćuskarżać się stękaćwydawać ciężkie westchnienia zawodzićwzbudzać lub wydawać przeciągłe dźwięki zwykle śpiewem lub wyjąc |
gyros | gyros(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) wywodząca się z Grecji potrawa, składająca się z opiekanego mięsa, pomidorów, cebuli i sosu tzatziki, często podawana zawinięta w placek; |
gyroskop [~et; pl. ~] substantiv | bąk(fizyka, fizyczny) bryła sztywna mająca możliwość obrotu; żyroskop(fizyka, fizyczny) szybko obracający się sztywny obiekt zachowujący stały kierunek osi obrotu; |
halvfyrkantsminus | półpauza(termin typograficzny) znak interpunkcyjny; pozioma kreska długości połowy firetu; |
halvmesyr [~en ~er] substantiv | półśrodeknoun |
harsyra [~n -syror] substantiv | szczawiknoun szczawik zajęczy(botanika, botaniczny) Oxalis acetosella L., gatunek roślin z rodziny szczawikowatych; |
hyr- | dzierżawa(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) (ekonomia, ekonomiczny) użytkowanie czyjejś rzeczy lub prawa majątkowego przez określony czas w zamian za ustaloną umową opłatę |
hyra | arendować(przestarzałe, przestarzały) dzierżawić, wynajmować czynszterminowa opłata za wynajem dzierżawa(potocznie, potoczny) czynsz opłacany przez dzierżawcę dzierżawić(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) (ekonomia, ekonomiczny) brać lub mieć w dzierżawie dzierżawić(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) (ekonomia, ekonomiczny) oddawać w dzierżawę najemoddanie komuś albo przyjęcie od kogoś określonej własności za umówioną zapłatę do czasowego użytkowania wynajemoddanie komuś lub wzięcie od kogoś do czasowego użytkowania pewnej własności za zapłatą wynajmowaćkorzystać z czyjejś własności w zamian za opłatę wynajmowaćzezwalać komuś na korzystanie ze swojej własności w zamian za opłatę |
hyra [~n, hyror] substantiv | komornenoun |
hyrax | góralek(zoologia, zoologiczny) zwierzę współcześnie zaliczane do rodziny góralkowatych |
hyresgäst [~en ~er] substantiv | lokatornoun |
hyreshus [~et; pl. ~] substantiv | kamienica czynszowanoun |
karikatyr [~en ~er] substantiv | karykaturanoun |
karikatyrisk [~t ~a] adjektiv | karykaturalnyadjective |
karikatyrist | karykaturzysta(sztuka) rysownik karykatur, autor karykatur |
karikatyrtecknare | karykaturzysta(sztuka) rysownik karykatur, autor karykatur |
katolska kyrkan | Kościół katolicki(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) trynitarne wyznanie chrześcijańskie, tradycji katolickiej mające system dogmatyczno-doktrynalny oparty na Biblii i tradycji, uznające siedem sakramentów, autorytet Kościoła oraz kult maryjny i świętych, na którego czele stoi papież; |
klärobskyr [~en] substantiv | światłocieńnoun |
klipphyrax | góralek abisyński(zoologia, zoologiczny) Procavia capensis, ssak z rodziny góralkowatych, zamieszkujący kontynent afrykański; góralek przylądkowy(zoologia, zoologiczny) Procavia capensis Pallas, ssak z rodziny góralkowatych zamieszkujący kontynent afrykański i tereny południowo-wschodniej Azji; |