verk w języku polskim
| Szwedzki | Polski |
|---|---|
| bakverk [~et; pl. ~] substantiv | wypieknoun |
| biverkning [~en ~ar] substantiv | efekt ubocznynoun |
| bländverk [~et; pl. ~] substantiv | miraż(książkowy) (przenośnie, przenośnia) coś nieziszczalnego, złudnego; pozory czegoś |
| Doverkanalen | Cieśnina Kaletańska(geografia, geograficzny) cieśnina stanowiąca najwęższą część kanału La Manche, po obu jej stronach znajdują się miasta Dover i Calais; |
| egentillverkad [-tillverkat ~e] adjektiv | domorosły(ironicznie) swojski, miejscowy domorosłyadjective |
| en dålig hantverkare klagar på sina verktyg | złej baletnicy przeszkadza rąbek u spódnicyprzy braku umiejętności zasłaniamy się niesprzyjającymi okolicznościami |
| flätverk [~et; pl. ~] substantiv | wiklinanoun |
| förverkliga [~de ~t] verb | dokonaćverb urzeczywistniaćverb |
| förverkliga sig | spełniaćrealizować się, czuć satysfakcję ze swojej pracy, roli, stanowiska |
| förverkligande [~t ~n] substantiv | realizacjanoun realizacjanoun urzeczywistnienienoun |
| fyrverkare | pirotechnikspecjalista w dziedzinie pirotechniki |
| fyrverkeri [~et ~er] substantiv | fajerwerknoun |
| fyrverkerier | sztuczne ogniewyroby pirotechniczne wykorzystywane w celach widowiskowych, dające po zapaleniu efekty świetlne i akustyczne; |
| graderverk | tężniabudowla z drewna i gałęzi tarniny służąca do zwiększania stężenia soli w solance; tężniadrewniana konstrukcja wykorzystywana jako inhalatorium w uzdrowisku |
| hantverk [~et; pl. ~] substantiv | rzemiosłonoun |
| hantverkare [~n; pl. ~, best. pl. -verkarna] substantiv | rzemieślniczkanoun rzemieślniknoun |
| hantverksmässig [~t ~a] adjektiv | rzemieślniczyadjective |
| inverkan [best. ~; i pl. används -verkningar] substantiv | efektnoun oddziaływanie(książkowy) wywierany wpływ wpływnoun |
| samverkan [best. ~; i pl. används -verkningar] substantiv | współpracanoun |
| påverkan [best. ~; i pl. används påverkningar] substantiv | oddziaływanie(książkowy) wywierany wpływ wpływnoun |
| i själva verket | naprawdę…potwierdzająca, że coś jest zgodne z prawdą, z rzeczywistością w rzeczywistościnaprawdę, w istocie, istotnie, faktycznie, rzeczywiście wprostwręcz |
| i verkligheten | w rzeczywistościnaprawdę, w istocie, istotnie, faktycznie, rzeczywiście |
| inverka [~de ~t] verb | oddziaływaćverb wpływaćverb |
| inverkning | wpływanie(rzeczownik odczasownikowy) od wpływać |
| kärnkraftverk [~et; pl. ~] substantiv | |
| konsthandverk | rzemiosło artystycznedziedzina sztuk plastycznych, obejmująca wytwarzanie metodami rzemieślniczymi artystycznych przedmiotów o charakterze użytkowym |
| konstverk [~et; pl. ~] substantiv | dzieło sztuki(sztuka) wytwór działalności artystycznej mający specjalną wartość artystyczną |
