Szwedzki | Polski |
---|---|
man kan aldrig vara nog försiktig | strzeżonego Pan Bóg strzeżelepiej jest zapobiegać, niż później bać się o to, jak sprawy się potoczą |
maskinvara [~n -varor] substantiv | hardware(informatyka, informatyczny) (środowiskowy) sprzęt komputerowy, materialna część komputera |
matvara [~n -varor] substantiv | spożywczynoun |
med varandra | społem(przestarzałe, przestarzały) do spółki |
motsvara [~de ~t] verb | odpowiadaćverb odpowiadaćverb spełniaćverb |
motsvarande adjektiv | adekwatnyadjective |
närvarande adjektiv | obecnyadjective obecnyadjective |
nuvarande adjektiv | aktualnyadjective bieżącyadjective obecnyadjective |
obesvärad [obesvärat ~e] adjektiv | beztroskiadjective |
programvara [~n -varor] substantiv | oprogramowanie(informatyka, informatyczny) ogół programów komputerowych |
råvara [~n -varor] substantiv | surowiecnoun |
skadlig programvara | złośliwe oprogramowanie(informatyka, informatyczny) oprogramowanie, którego celem jest wyrządzanie szkód w systemie komputerowym; |
svara [~de ~t] verb | odpowiadaćverb |
svära [svor, svurit, svuren svuret svurna, pres. svär, imper. svär] verb | kląćverb kląćverb przeklinaćverb przyrzeczenieverb przysięgaćverb |
svara för | odpowiadaćbyć za coś odpowiedzialnym |
svara mot | odpowiadaćspełniać jakieś warunki, oczekiwania |
svära som en borstbindare | kląć jak szewckląć wulgarnie, używać wyrazów obelżywych, dosadnie komuś wymyślać |
svarande [~n; pl. ~, best. pl. ~na] substantiv | pozwany(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) osoba, przeciw której wniesiono pozew lub wytoczono powództwo |
telefonsvarare [~n; pl. ~, best. pl. -svararna] substantiv | automatyczna sekretarka(telekomunikacja) oprogramowanie lub urządzenie odbierające połączenia telefoniczne i nagrywające ich treści |
undvara [-varade, -varat el. -varit, pres. -varar] verb | wyrzecverb |