Szwedzki | Polski |
---|---|
bakom | zacofanyopóźniony w rozwoju |
bakom adverb | w tyleadverb zaadverb zaadverb zaś(Poznań) potem, następnie, później |
bakom lyckta dörrar | przy drzwiach zamkniętych(przenośnie, przenośnia) bez obecności publiczności, bez udziału osób postronnych |
bakom lås och bom | pod kluczembyć pod kontrolą, w zamknięciu (lub w areszcie) za kratkami(potocznie, potoczny) w więzieniu, w areszcie |
bakom ratten | za kółkiem(potocznie, potoczny) za kierownicą, jako kierowca |
föra bakom ljuset | mydlić oczyświadomie, celowo wprowadzać w błąd pozorami, okłamywać, oszukiwać wystawić do wiatru(pospolicie) oszukać kogoś wywieść w poleoszukać, zwieść kogoś |
lämna bakom |