słownik Szwedzko-Polski »

vad w języku polskim

SzwedzkiPolski
salvadoransk [~t ~a] adjektiv

salwadorskiadjective
odnoszący się do państwa Salwador

San Salvador

San Salvadorstolica Salwadoru;

sätta näsan i vädret

zadzierać nosabyć zarozumiałym

serva [~de ~t] verb

dokonywać przegląduverb

przeprawiaćverb
przechodzić, przenosić na przeciwną stronę przez rzekę, jezioro lub morze

skarva [~de ~t] verb

zmyślaćverb
mówić nieprawdę, koloryzować

skeva [~de ~t] verb

wypaczaćverb
deformować kształt, zniekształcać

skvadron [~en ~er] substantiv

szwadron(wojskowość, wojskowy) (jeździectwo, jeździecki) pododdział kawalerii konnej będący odpowiednikiem kompanii lub batalionu w piechocie;
noun

slarva [~de, ~t]

partaczyćrobić coś byle jak, nieudolnie, źle

slåss mot väderkvarnar

walczyć z wiatrakamipodejmować się walki z czymś nieodwracalnym; zmagać się z czymś, czego nie da się pokonać

walczyć z wiatrakamiwalczyć z wytworami własnej wyobraźni

snava [~de ~t] verb

potykać(przenośnie, przenośnia) popełniać błąd, postępować niesłusznie
verb

snäva [~de ~t] verb

obciskaćverb

zawężaćverb

zwężać sięverb

snörpvad [~en ~ar] substantiv

włóknoun

sockervadd [~en] substantiv

wata cukrowa(spożywczy) jadalny wyrób z cukru przypominający watę;
noun

stäva [~de, ~t] verb

cebrzykverb

dojnicaverb

skopekverb

stava [~de ~t] verb

literowaćverb
podawać pisownię wyrazu, wymawiając po kolei poszczególne litery tego słowa

ströva [~de ~t] verb

przechadzać sięverb
odbywać przechadzkę

stuva [~de ~t] verb

dusić(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) gotować pod przykryciem, w niewielkiej ilości tłuszczu lub wody
verb

dusićverb
o potrawach: być duszonym (1.3)

ładowaćverb
umieszczać przedmioty w jednym miejscu w celu przetransportowania ich gdzieś indziej

rozmieszczaćverb

załadowaćverb

zapakowaćverb

svada [~n] substantiv

swadanoun

zacięcienoun

svarthuvad trut

orlica(ornitologia, ornitologiczny) Ichthyaetus ichthyaetus Pallas, duży ptak wodny z rodziny mewowatych;

svarva [~de ~t] verb

przekręcaćverb
wykonywać obrót czegoś, przechylać na bok

sväva [~de ~t] verb

bujaćverb
kołysać, huśtać

orbitowaćverb

szybowaćverb

wisiećverb
znajdować się w powietrzu, tkwić nieruchomo nad ziemią

tarva [~de ~t] verb

potrzebowaćverb
mieć potrzebę/pragnienie posiadania/zrobienia czegoś; pragnąć kogoś w jakimś celu

wymagaćverb
potrzebować czegoś, uznawać coś za niezbędne

väder [-vädret; pl. ~, best. pl. -vädren] substantiv

odwilż(meteorologia, meteorologiczny) ocieplenie w zimie połączone z topnieniem śniegu
noun

trava [~de ~t] verb

trockista(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) zwolennik trockizmu
verb

3456