Szwedzki | Polski |
---|---|
fikonträd [~et; pl. ~] substantiv | figowiec(systematyka) (dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) Ficus, rodzaj roślin z rodziny morwowatych; figowiec(systematyka) (dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) Ficus carica, figowiec pospolity, roślina rodząca figi |
framträda [-trädde, -trätt, pres. -träder] verb | ukazywać(książkowy) pokazywać, sprawiać, że coś jest widoczne wyróżniaćverb wyłaniaćverb |
fruktträd [~et; pl. ~] substantiv | drzewo owocowenoun |
fruktträdgård [~en ~ar] substantiv | sadnoun |
företräda [-trädde, -trätt, -trädd n. -trätt, pres. -träder] verb | reprezentowaćverb |
företrädare [~n; pl. ~, best. pl. -trädarna] substantiv | adwokackinoun mecenas(potocznie, potoczny) adwokat, radca prawny, doradca podatkowy (tytuł umieszczany przed nazwiskiem); poprzedniczkanoun poprzedniknoun przedstawicielkanoun reprezentacyjnynoun reprezentant(książkowy) osoba mająca cechy typowe, reprezentatywne dla jakiejś grupy reprezentantkanoun reprezentatywnynoun |
företräde [~t ~n] substantiv | pierwszeństwonoun |
företrädesvis adverb | przede wszystkimadverb |
förträfflig [~t ~a] adjektiv | wyśmienityadjective znakomityadjective |
förträfflighet [~en ~er] substantiv | transcendencja(filozofia, filozoficzny) istnienie poza czymś, w szczególności istnienie przedmiotu poznania poza umysłem poznającym transcendencja(teologia, teologiczny) istnienie Boga i świata duchowego poza światem uznanym za stworzony; |
förträffligt | fantastycznie(potocznie, potoczny) wspaniale, wyjątkowo, bardzo dobrze |
förtränga [förträngde förträngt] verb | wypieraćverb zagłuszaćverb |
gensträvig [~t ~a] adjektiv | przekornyadjective |
googleträff | guglać(potocznie, potoczny) poszukiwać informacji przy pomocy wyszukiwarki internetowej Google guglować(potocznie, potoczny) poszukiwać informacji przy pomocy wyszukiwarki internetowej Google wyguglaćwyszukać za pomocą wyszukiwarki Google |
granatäppelträd [~et; pl. ~] substantiv | granatowiec(botanika, botaniczny) Punica granatum L., drzewo lub krzew z rodziny krwawnicowatych o jadalnych owocach, rodzące granaty; |
gudaträd | bożodrzew gruczołowaty(botanika, botaniczny) Ailanthus altissima, gatunek rośliny z rodziny biegunecznikowatych, pochodzący z Chin, obecnie rozpowszechniony zarówno w Europie, jak i Ameryce Północnej; |
hösträng | pokos(rolnictwo, rolniczy) (ogrodnictwo, ogrodniczy) pas, wał skoszonej roślinności, zwykle trawy lub zboża; |
strävan [best. ~; i pl. används strävanden] substantiv | dążenie(książkowy) chęć realizacji jakiegoś zamiaru, pragnienia |
i sträck | z koleinastępując w kolejności |
inte se skogen för alla träd | |
inträda [inträdde, inträtt, inträdd n. inträtt, pres. inträder] verb | wchodzićverb wchodzićverb |
inträde [~t ~n] substantiv | wstępnoun |
inträdesprov [~et; pl. ~] substantiv | egzamin wstępny(edukacja, edukacyjny) egzamin organizowany przez instytucję edukacyjną, którego wyniki decydują o przyjęciu na kolejny etap kształcenia |